efficiency
eficiencia energética
using less energy to provide the same service
usar menos energía para proporcionar el mismo servicio
alta eficiencia
indicates a favorable ratio of output to input, often in technical or economic contexts
indica una relación favorable de producción a insumo, a menudo en contextos técnicos o económicos
eficiencia de combustible
the relationship between the distance traveled and the amount of fuel consumed by a vehicle
la relación entre la cantidad de energía producida y la cantidad de combustible utilizado
máxima eficiencia
the highest possible level of efficiency
el nivel más alto posible de eficiencia
eficiencia de costos
the ability to produce a result with a minimum of expense
la capacidad de producir un resultado con un mínimo de gastos
eficiencia mejorada
efficiency that has become better than before
trabajar mejor sin malgastar tiempo ni energía
mayor eficiencia
efficiency that has grown in amount or degree
eficiencia que ha crecido en cantidad o grado
gran eficiencia
used to emphasize a high level of effectiveness and skill
se usa para enfatizar un alto nivel de efectividad y habilidad
eficiencia económica
a situation where nothing can be improved without something else being hurt
una situación en la que nada puede mejorarse sin que otra cosa resulte perjudicada
máxima eficiencia
the level at which efficiency is at its highest point
El estado de operar de la mejor manera posible con el menor desperdicio.
eficiencia operativa
the efficiency of a business's core, day-to-day activities
la eficiencia de las actividades principales y diarias de una empresa
eficiencia creciente
describes a trend where efficiency is continuously growing
describe una tendencia en la que la eficiencia crece continuamente
eficiencia general
the total or general efficiency of a system or process
la eficiencia total o general de un sistema o proceso
eficiencia de producción
the ability to produce goods or services at the lowest possible cost
la capacidad de producir bienes o servicios al costo más bajo posible
baja eficiencia
indicates an unfavorable ratio of output to input
indica una relación desfavorable de producción a insumo
eficiencia empresarial
the ability of a company to produce goods or services with minimal waste of resources
la capacidad de una empresa para producir bienes o servicios con un desperdicio mínimo de recursos
eficiencia técnica
the effectiveness with which a given set of inputs is used to produce an output
la efectividad con la que se utiliza un conjunto dado de insumos para producir un producto
eficiencia organizativa
how well an organization uses its resources to achieve its goals
la capacidad de producir los resultados deseados con el mínimo desperdicio o esfuerzo
eficiencia de gestión
the ability of an organization's management to use its resources effectively
la capacidad de la dirección de una organización para utilizar sus recursos de manera efectiva
eficiencia reducida
efficiency that has been made lower or smaller in amount
eficiencia que se ha reducido en cantidad o tamaño
eficiencia administrativa
the effectiveness of management and organizational procedures
la efectividad de los procedimientos de gestión y organización
eficiencia industrial
the efficiency of manufacturing and production processes
la eficiencia de los procesos de fabricación y producción
eficiencia relativa
efficiency considered in comparison or proportion to something else
eficiencia considerada en comparación o proporción a otra cosa
eficiencia mecánica
a measure of how well a machine converts input power into useful output power
la relación entre el trabajo útil realizado por una máquina y la energía total gastada
eficiencia despiadada
describes efficiency that is achieved without regard for its negative effects on people
La cualidad de trabajar de manera rápida y efectiva, sin tener en cuenta el costo o los sentimientos de las personas.
eficiencia térmica
a measure of the performance of a device that uses thermal energy, such as an engine
Una medida de cuán bien un dispositivo convierte la energía térmica en trabajo útil.
eficiencia física
the ability of the body to perform tasks with minimal effort
la capacidad del cuerpo para realizar tareas con un esfuerzo mínimo
eficiencia mental
the ability to perform cognitive tasks quickly and accurately
la capacidad de realizar tareas cognitivas de forma rápida y precisa
ganancias de eficiencia
increases or improvements in efficiency
aumentos o mejoras en la eficiencia
estándares de eficiencia
a required or agreed level of quality or attainment in efficiency
un nivel requerido o acordado de calidad o logro en eficiencia
mejoras de eficiencia
the act of making efficiency better
el acto de mejorar la eficiencia
medidas de eficiencia
actions taken to improve efficiency
acciones tomadas para mejorar la eficiencia
ahorros de eficiencia
money saved as a result of improved efficiency
dinero ahorrado como resultado de una mayor eficiencia
niveles de eficiencia
the degree or amount of efficiency
el grado o la cantidad de eficiencia
beneficios de eficiencia
advantages gained from being more efficient
ventajas obtenidas al ser más eficiente
aumentos de eficiencia
a rise in the level of efficiency
un aumento en el nivel de eficiencia
clasificación de eficiencia
a classification or ranking of efficiency based on a comparative assessment
una clasificación o ranking de eficiencia basada en una evaluación comparativa
campaña de eficiencia
an organized effort to increase efficiency
un esfuerzo organizado para aumentar la eficiencia
pérdidas de eficiencia
a reduction in the level of efficiency
una reducción en el nivel de eficiencia
puntuación de eficiencia
a number representing the efficiency of something, used for comparison
un número que representa la eficiencia de algo, utilizado para la comparación
experto en eficiencia
a person whose job is to tell a company how to manage its work and workers in a more effective way
una persona cuyo trabajo es decirle a una empresa cómo gestionar su trabajo y sus trabajadores de una manera más efectiva
eficiencia en
used to specify the area or activity where efficiency is demonstrated
se usa para especificar el área o actividad donde se demuestra la eficiencia
con eficiencia
used to describe an action being done in an efficient manner
se usa para describir una acción realizada de manera eficiente
mejorar la eficiencia
to make efficiency better
hacer que la eficiencia sea mejor
aumentar la eficiencia
to make efficiency greater in amount or degree
hacer que la eficiencia sea mayor en cantidad o grado
maximizar la eficiencia
to increase efficiency to the greatest possible degree
aumentar la eficiencia al mayor grado posible
impulsar la eficiencia
to help efficiency improve or increase
ayudar a que la eficiencia mejore o aumente
mejorar la eficiencia
to improve the quality or degree of efficiency
mejorar la calidad o el grado de eficiencia
lograr eficiencia
to succeed in reaching a state of efficiency
tener éxito en alcanzar un estado de eficiencia
medir la eficiencia
to find the size, amount, or degree of efficiency
encontrar el tamaño, la cantidad o el grado de eficiencia
proporcionar eficiencia
to supply or make efficiency available
suministrar o hacer disponible la eficiencia
mantener la eficiencia
to keep efficiency at the same level
mantener la eficiencia al mismo nivel
crear eficiencia
to bring efficiency into existence
hacer que la eficiencia exista
reducir la eficiencia
to make efficiency smaller in amount or degree
hacer que la eficiencia sea menor en cantidad o grado
promover la eficiencia
to encourage the development or improvement of efficiency
fomentar el desarrollo o la mejora de la eficiencia
evaluar la eficiencia
to form an idea of the amount or value of efficiency
formar una idea de la cantidad o valor de la eficiencia
entregar eficiencia
to provide the promised or expected efficiency
proporcionar la eficiencia prometida o esperada
evaluar la eficiencia
to evaluate or estimate the nature or quality of efficiency
evaluar o estimar la naturaleza o calidad de la eficiencia
aportar eficiencia
to cause efficiency to exist or happen
hacer que la eficiencia exista o suceda
ganar eficiencia
to obtain or achieve an increase in efficiency
obtener o lograr un aumento de la eficiencia
determinar la eficiencia
to discover or establish the efficiency precisely
descubrir o establecer la eficiencia con precisión
ofrecer eficiencia
to present or provide efficiency as a benefit
presentar o proporcionar eficiencia como un beneficio
mostrar eficiencia
to make it evident that something operates efficiently
hacer evidente que algo opera eficientemente
calcular la eficiencia
to determine the efficiency by mathematical methods
determinar la eficiencia por métodos matemáticos
estimar la eficiencia
to roughly calculate or judge the efficiency
calcular o juzgar aproximadamente la eficiencia
demostrar eficiencia
to show clearly that something is efficient
mostrar claramente que algo es eficiente
disminuir la eficiencia
to make efficiency less
hacer que la eficiencia sea menor
probar la eficiencia
to carry out a procedure to check the quality or performance of efficiency
llevar a cabo un procedimiento para verificar la calidad o el rendimiento de la eficiencia
examinar la eficiencia
to inspect efficiency in detail to determine its nature
inspeccionar la eficiencia en detalle para determinar su naturaleza
perder eficiencia
to no longer have the same level of efficiency
dejar de tener el mismo nivel de eficiencia