elbow
codo izquierdo
Refers to the elbow on the left arm.
Se refiere al codo del brazo izquierdo.
codo derecho
Refers to the elbow on the right arm.
Se refiere al codo del brazo derecho.
codo afilado
Describes a pointed elbow, often used in a physical context.
Describe un codo puntiagudo, a menudo usado en un contexto físico.
An injury where the bones of the elbow joint are forced out of alignment.
codo de lanzador
Refers to the elbow of a baseball pitcher, often in the context of injuries.
Se refiere al codo de un lanzador de béisbol, a menudo en el contexto de lesiones.
codo de lanzador
Refers to the elbow used for throwing, especially in baseball.
una lesión dolorosa en el codo causada por lanzar algo repetidamente, común en los deportes
articulación del codo
The anatomical joint connecting the upper arm and forearm.
Se refiere a la articulación que conecta la parte superior e inferior del brazo.
espacio para moverse
Sufficient space to move or work in.
Espacio suficiente para moverse o trabajar.
lesión de codo
Harm or damage sustained to the elbow.
Daño o perjuicio sufrido en el codo.
dolor de codo
An unpleasant sensation in the elbow, often caused by injury or illness.
Una sensación desagradable en el codo, a menudo causada por una lesión o enfermedad.
problema de codo
A health issue affecting the elbow.
Un problema de salud que afecta al codo.
ligamento del codo
The fibrous connective tissue that connects bones in the elbow.
Se refiere a un ligamento en el codo.
codera
A piece of protective padding worn on the elbow.
Una pieza de acolchado protector que se usa en el codo.
la sangradura del codo
The inside part of the arm where it bends at the elbow.
La parte interior del brazo donde se dobla en el codo.
codearse con alguien
To meet and spend time with famous or important people.
Conocer y pasar tiempo con gente famosa o importante.
estar hasta los codos en algo
To be very busy with or deeply involved in something.
Estar muy ocupado o profundamente involucrado en algo.
clavar el codo en las costillas de alguien
To push your elbow hard into the side of someone's body, often as a signal.
Empujar tu codo con fuerza en el costado del cuerpo de alguien, a menudo como una señal.
por encima del codo
In a position higher than the elbow.
En una posición más alta que el codo.
por debajo del codo
In a position lower than the elbow.
En una posición más baja que el codo.
por el codo
Holding or guiding someone by their elbow.
Sosteniendo o guiando a alguien por su codo.
a tu lado
Figuratively, close by and ready to help.
Figuradamente, cerca y listo para ayudar.
sobre un codo
Supporting the upper body with one elbow.
Sosteniendo la parte superior del cuerpo con un codo.
doblar el codo
To flex the arm at the elbow joint.
Flexionar el brazo en la articulación del codo.
descansar el codo
To let your elbow be supported by a surface.
Dejar que tu codo se apoye en una superficie.
apoyarse en el codo
To incline your body and support its weight with your elbow.
Descansar tu peso sobre tu codo.
tomar del codo
To hold someone's elbow, typically to guide or support them.
Sostener el codo de alguien, típicamente para guiarlo o apoyarlo.
enderezar el codo
To make the arm straight at the elbow.
Poner el brazo recto a la altura del codo.
agarrar del codo
To quickly take hold of someone's elbow, often to get their attention or to steady them.
Sujetar rápidamente el codo de alguien, a menudo para llamar su atención o para estabilizarlo.
extender el codo
To straighten the arm at the elbow joint.
Estirar el brazo en la articulación del codo.
golpearse el codo
To strike your elbow against something hard accidentally.
Golpear tu codo contra algo duro accidentalmente.
apoyarse sobre el codo
To support your upper body in a raised position using your elbow.
Sostener la parte superior de tu cuerpo en una posición elevada usando tu codo.
levantarse sobre el codo
To lift your upper body from a lying position using your elbow.
Levantar la parte superior de tu cuerpo desde una posición acostada usando tu codo.
lesionarse el codo
To cause harm or damage to the elbow.
Causar daño o perjuicio al codo.
bloquear el codo
To straighten the elbow to its maximum extent, making the joint rigid.
Enderezar el codo a su máxima extensión, haciendo la articulación rígida.
dar un codazo
To push your elbow into someone or something quickly and forcefully.
Empujar tu codo contra alguien o algo rápida y fuertemente.
lanzar el codo
To push your elbow forward suddenly and violently.
Empujar tu codo hacia adelante de forma súbita y violenta.
dislocarse el codo
To force the bones of the elbow out of their proper position.
Forzar los huesos del codo a salir de su posición correcta.
golpear con el codo
To hit someone forcefully with an elbow.
Golpear a alguien con fuerza con el codo.