embargo
embargo comercial
A prohibition on trade with a particular country.
Una prohibición de comerciar con un país en particular.
A prohibition on the trade of weapons.
embargo económico
An embargo focusing on restricting economic activities.
Un embargo que se centra en restringir las actividades económicas.
embargo de petróleo
A prohibition on the trade of oil.
Una prohibición sobre el comercio de petróleo.
embargo internacional
An embargo imposed by multiple countries.
Un embargo impuesto por varios países.
embargo estricto
Emphasizes the rigorous enforcement of the embargo.
Enfatiza la aplicación rigurosa del embargo.
embargo total
Similar to 'complete embargo', indicating comprehensive scope.
Similar a 'embargo completo', indicando un alcance exhaustivo.
embargo completo
Indicates that the embargo covers all aspects or goods.
Indica que el embargo cubre todos los aspectos o bienes.
embargo parcial
An embargo that applies only to certain goods or sectors.
Un embargo que se aplica solo a ciertos bienes o sectores.
embargo obligatorio
An embargo that is compulsory and must be followed.
una prohibición oficial sobre el comercio u otra actividad comercial con un país en particular que debe ser aplicada
An embargo that causes severe damage to the target's economy.
embargo sobre
Used to specify what goods or activities are restricted.
Se usa para especificar qué bienes o actividades están restringidos.
embargo contra
Used to specify the target of the embargo.
Se usa para especificar el objetivo del embargo.
imponer un embargo
To officially start or enact an embargo.
Iniciar o promulgar oficialmente un embargo.
poner un embargo
A common way to say an embargo has been started.
Una forma común de decir que un embargo ha comenzado.
hacer cumplir un embargo
To make sure the rules of the embargo are being followed.
Asegurarse de que se sigan las reglas del embargo.
establecer un embargo
Similar to 'impose', to put an embargo into effect.
Similar a 'imponer', poner un embargo en vigor.
violar un embargo
A more formal term for 'break an embargo'.
Un término más formal para 'romper un embargo'.
implementar un embargo
To establish or set up an embargo.
Establecer o configurar un embargo.
endurecer un embargo
To make the rules of an embargo more strict.
Hacer más estrictas las reglas de un embargo.
romper un embargo
To illegally trade in defiance of an embargo.
Comerciar ilegalmente desafiando un embargo.