entangled

enredado en

Used to specify the situation or thing one is entangled in (e.g., a dispute, a net).

Se usa para especificar la situación o cosa en la que uno está enredado (p. ej., una disputa, una red).

enredado con

Used to specify the person, group, or thing one is entangled with.

Se usa para especificar la persona, grupo o cosa con la que uno está enredado.

profundamente enredado

Indicates a very serious or profound level of involvement.

Indica un nivel de implicación muy serio o profundo.

cada vez más enredado

Shows that the level of involvement is growing over time.

Muestra que el nivel de implicación está creciendo con el tiempo.

involucrado románticamente

Specifically refers to being involved in a romantic or sexual relationship.

Describe estar en una relación romántica complicada o enredada.

irremediablemente enredado

Emphasizes that it's impossible to get free from the situation.

inextricablemente enredado

A more formal way to say 'hopelessly entangled', suggesting a very complex connection.

Sugiere una conexión compleja y a menudo problemática que es difícil de separar.

estar enredado

Used to describe the state of being tangled or involved.

Se usa para describir el estado de estar enredado o involucrado.

enredarse

Similar to 'become entangled', often used in more informal contexts.

Similar a 'become entangled', a menudo se usa en contextos más informales.

enredarse

Indicates the process of starting to be tangled or involved.

Indica el proceso de comenzar a estar enredado o involucrado.

encontrarse enredado

To discover that one is unexpectedly in a complicated situation.

Descubrir que uno está inesperadamente en una situación complicada.