escalate

escalar rápidamente

Used to describe a situation that worsens at a fast pace.

Se usa para describir una situación que empeora a un ritmo rápido.

escalar rápidamente

Similar to 'quickly escalate', emphasizing the speed of the worsening situation.

Similar a 'escalar rápidamente', enfatizando la velocidad del empeoramiento de la situación.

escalar dramáticamente

Emphasizes a very large and noticeable increase or worsening.

Enfatiza un aumento o empeoramiento muy grande y notable.

escalar drásticamente

Similar to 'dramatically escalate', indicates a sudden and significant rise.

escalar de repente

Refers to an unexpected and rapid worsening of a situation.

Se refiere a un empeoramiento inesperado y rápido de una situación.

escalar gradualmente

Describes a situation that worsens slowly over time.

Describe una situación que empeora lentamente con el tiempo.

escalar constantemente

Indicates a continuous and constant worsening of a situation.

Indica un empeoramiento continuo y constante de una situación.

escalar a

Used when a smaller problem develops into a larger, more serious one.

Se usa cuando un problema menor se convierte en uno más grande y serio.

escalar hasta

Indicates the level or point that a situation or cost has reached.

Indica el nivel o punto que ha alcanzado una situación o costo.