estate
gran propiedad
Refers to an estate that is large in size.
Se refiere a una propiedad de gran tamaño.
gran finca
Refers to an estate that is large in size.
Se refiere a una finca de gran tamaño.
vasta propiedad
Refers to an extremely large and extensive estate.
Se refiere a una propiedad extremadamente grande y extensa.
finca masiva
Describes a very large and imposing estate, often including buildings.
Describe una finca muy grande e imponente, a menudo incluyendo edificios.
polígono industrial
An area of land developed as a site for factories and other industrial businesses.
Un área de terreno desarrollada como sitio para fábricas y otros negocios industriales.
propiedad rural
An estate located in a rural area.
Una propiedad ubicada en una zona rural.
urbanización
A large group of houses built together in a planned way.
Un área que contiene un gran número de casas o apartamentos construidos al mismo tiempo.
barrio de viviendas sociales
A residential area where the housing is owned and managed by a local government authority.
Un área residencial donde las viviendas son propiedad y están gestionadas por una autoridad del gobierno local.
propiedad territorial
An estate consisting of a large area of land, especially in the country.
Una propiedad que consiste en una gran extensión de tierra, especialmente en el campo.
urbanización deteriorada
A residential area in poor physical condition.
Describe una urbanización que está mal mantenida.
bienes personales
In law, refers to all of a person's property except land and buildings.
En derecho, se refiere a todos los bienes de una persona excepto terrenos y edificios.
parque empresarial
Similar to an industrial estate, an area for commercial and industrial businesses.
Similar a un polígono industrial, un área para negocios comerciales e industriales.
barrio marginal
A residential area lacking necessary amenities and resources.
Un área residencial que carece de los servicios y recursos necesarios.
bodega
A large area of land where grapes are grown for making wine.
Una gran extensión de tierra donde se cultivan uvas para hacer vino.
hacienda azucarera
A large area of land where sugarcane is grown.
Una gran extensión de tierra donde se cultiva caña de azúcar.
A person whose job is to arrange the selling, renting or management of homes, land and buildings for the owners.
A person whose job is to arrange the selling, renting or management of homes, land and buildings for the owners.
A company that arranges the selling, renting or management of homes, land and buildings for the owners.
impuesto de sucesiones
A tax on the total value of the money and property of a person who has died.
Un impuesto sobre el valor total del dinero y la propiedad de una persona que ha fallecido.
A company that arranges the selling, renting or management of homes, land and buildings for the owners.
herencia valer algo
To have a certain monetary value.
Tener un cierto valor monetario.
herencia valorada en algo
To have a monetary value officially estimated at a certain amount.
Tener un valor monetario estimado oficialmente en una cierta cantidad.
heredero de una finca
A person who will legally receive an estate when the owner dies.
Una persona que recibirá legalmente una finca cuando el propietario muera.
en la finca
Used to indicate location within the boundaries of an estate.
Se usa para indicar la ubicación dentro de los límites de una finca.
finca de
Used to specify the size or contents of an estate.
Se usa para especificar el tamaño o el contenido de una finca.
poseer una finca
To have legal ownership of an estate.
Tener la propiedad legal de una finca.
administrar una finca
To be in charge of the administration of an estate.
Estar a cargo de la administración de una finca.
dirigir una finca
To be in charge of the day-to-day operations of an estate.
Estar a cargo de las operaciones diarias de una finca.
dejar una herencia
To give property to someone in a will after you die.
Dar una propiedad a alguien en un testamento después de morir.
liquidar una herencia
To legally distribute the property of a deceased person.
Distribuir legalmente la propiedad de una persona fallecida.
legar una herencia
To formally leave property to someone in a will.
Dejar formalmente una propiedad a alguien en un testamento.