estranged

cada vez más distanciado

Describes a growing state of emotional distance over time.

Describe un estado creciente de distancia emocional a lo largo del tiempo.

profundamente distanciado

Indicates a very strong and profound degree of emotional distance.

Indica un grado muy fuerte y profundo de distancia emocional.

completamente distanciado

Indicates a total and absolute state of emotional distance, with no remaining connection.

Indica un estado total y absoluto de distancia emocional, sin ninguna conexión restante.

estar distanciado

Describes the state of being emotionally or physically distant from someone, typically a family member.

Describe el estado de estar emocional o físicamente distante de alguien, típicamente un miembro de la familia.

distanciarse

Describes the process of growing emotionally or physically distant from someone.

Describe el proceso de distanciarse emocional o físicamente de alguien.

sentirse distanciado

Describes the personal sensation of being emotionally distant or not belonging.

Describe la sensación personal de estar emocionalmente distante o de no pertenecer.

distanciado de

Used to specify the person, group, or society from which one is alienated.

Se utiliza para especificar la persona, grupo o sociedad de la que uno está alienado.