exaggeration
enorme exageración
Similar to great exaggeration, emphasizing the large scale of the overstatement.
Similar a 'gran exageración', enfatizando la gran escala de la sobreestimación.
gran exageración
Used to describe a significant overstatement.
Se usa para describir una sobreestimación significativa.
burda exageración
Used to describe a very large and obvious overstatement.
Se usa para describir una sobreestimación muy grande y obvia.
salvaje exageración
Suggests an overstatement that is fanciful or not based in reality.
Sugiere una sobreestimación que es fantasiosa o no basada en la realidad.
leve exageración
Similar to mild exaggeration, indicating a small degree of overstatement.
Similar a 'ligera exageración', indicando un pequeño grado de sobreestimación.
ligera exageración
Used to describe a minor overstatement.
Se usa para describir una sobreestimación menor.
grado de exageración
Refers to the extent or level of overstatement.
Se refiere a la extensión o nivel de la sobreestimación.
no es una exageración decir que...
A phrase used to introduce a strong but true statement, emphasizing its accuracy.
Una frase utilizada para introducir una declaración fuerte pero verdadera, enfatizando su exactitud.
un poco exagerado
A common phrase to say that something is a slight exaggeration.
Una frase común para decir que algo es una ligera exageración.
sin exageración
Used to emphasize that a statement, although it may seem surprising, is literally true.
Se usa para enfatizar que una declaración, aunque parezca sorprendente, es literalmente cierta.
ser propenso a la exageración
Similar to 'be given to', means to be likely to exaggerate.
Similar a 'ser dado a', significa ser propenso a exagerar.
ser dado a la exageración
Means to have a tendency to exaggerate.
Significa tener una tendencia a exagerar.
tener en cuenta la exageración
To take into account that a statement may be exaggerated when judging its truthfulness.
Tener en cuenta que una declaración puede ser exagerada al juzgar su veracidad.