excellence
excelencia académica
Refers to outstanding achievement in educational pursuits.
Se refiere a logros sobresalientes en actividades educativas.
Denotes a very high standard in creative arts.
Sustaining a high level of quality over time.
excelencia operacional
A philosophy of leadership, teamwork, and problem solving resulting in continuous improvement.
Una filosofía de liderazgo, trabajo en equipo y resolución de problemas que resulta en una mejora continua.
excelencia atlética
High achievement in sports and physical activities.
Alto rendimiento en deportes y actividades físicas.
excelencia deportiva
High achievement in sports.
la cualidad de ser sobresaliente en los deportes
Exceptional skill and quality in cooking or food preparation.
excelencia en
Used to specify the area or field where high quality is demonstrated.
Se usa para especificar el área o campo donde se demuestra alta calidad.
estándar de excelencia
A benchmark or recognized level of high quality.
Un punto de referencia o nivel reconocido de alta calidad.
nivel de excelencia
A particular standard of high quality.
Un estándar particular de alta calidad.
grado de excelencia
The extent or level of high quality.
El alcance o nivel de alta calidad.
la búsqueda de la excelencia
The act of continuously trying to achieve the highest standard.
el acto de tratar de ser extremadamente bueno
un centro de excelencia
An institution or group recognized for its outstanding quality and expertise in a particular field. 'Centre' is BrE, 'Center' is AmE.
Una institución o grupo reconocido por su calidad y experiencia sobresalientes en un campo particular.
alcanzar la excelencia
To successfully reach a high standard.
Alcanzar con éxito un alto estándar.
reconocer la excelencia
To formally acknowledge a high standard of quality.
Reconocer formalmente un alto estándar de calidad.
buscar la excelencia
To actively seek to achieve a high standard.
Buscar activamente alcanzar un alto estándar.
demostrar excelencia
To show or prove a high level of quality.
Mostrar o probar un alto nivel de calidad.
esforzarse por la excelencia
To make great efforts to achieve a high standard.
Hacer grandes esfuerzos para alcanzar un alto estándar.
premiar la excelencia
To give something to someone in recognition of their high-quality work.
Dar algo a alguien en reconocimiento a su trabajo de alta calidad.
mantener la excelencia
To keep a high standard from declining.
Evitar que un alto estándar decaiga.
sostener la excelencia
To keep a high standard going over a long period.
Mantener un alto estándar durante un largo período.
exigir excelencia
To require the highest standard of quality.
Requerir el más alto estándar de calidad.
To succeed in reaching a high standard, often after effort.