exclamation

exclamación fuerte

a high-volume cry

un grito de alto volumen

exclamación repentina

an unexpected cry

un grito inesperado

exclamación aguda

a sudden and piercing cry

un grito repentino y penetrante

pequeña exclamación

a short, quiet cry

un grito corto y bajo

exclamación ahogada

a sound that is quiet or not clear

un sonido que es bajo o no claro

dar una exclamación

to make a sound of surprise, pain, etc.

hacer un sonido de sorpresa, dolor, etc.

hacer una exclamación

to produce a sound of surprise, shock, etc.

producir un sonido de sorpresa, conmoción, etc.

soltar una exclamación

to release a sound of surprise, pain, etc.

liberar un sonido de sorpresa, dolor, etc.

proferir una exclamación

to say something or make a sound, often formally

decir algo o hacer un sonido, a menudo formalmente

reprimir una exclamación

to prevent yourself from making a sound

evitar que uno mismo haga un sonido

suprimir una exclamación

to stop yourself from making a sound

impedir que uno mismo haga un sonido