expert
experto destacado
Refers to one of the most important or successful experts in a particular field.
Se refiere a uno de los expertos más importantes o exitosos en un campo particular.
experto en computadoras
A person with specialized knowledge of computers.
Una persona con conocimiento especializado de computadoras.
experto médico
A person with specialized knowledge of medicine.
Una persona con conocimiento especializado en medicina.
verdadero experto
Used to emphasize that someone is genuinely skilled and knowledgeable.
Se usa para enfatizar que alguien es genuinamente hábil y conocedor.
experto financiero
A person with specialized knowledge of finance.
Una persona con conocimiento especializado en finanzas.
experto legal
A person with specialized knowledge of the law.
Una persona con conocimiento especializado de la ley.
experto mundial
An expert considered one of the best in their field globally.
Un experto considerado uno de los mejores en su campo a nivel mundial.
experto internacional
An expert known and recognized in multiple countries.
Un experto conocido y reconocido en múltiples países.
experto independiente
An expert who is not affiliated with the parties involved in a matter.
Un experto que no está afiliado a las partes involucradas en un asunto.
experto reconocido
Officially or widely known and accepted as an expert.
reconocido por muchas personas por tener una habilidad o conocimiento especial en un campo particular
experto local
An expert on matters concerning a particular area or community.
Un experto en asuntos concernientes a un área o comunidad particular.
Generally accepted or recognized as an expert by many people.
experto externo
An expert brought in from outside an organization or group.
Un especialista de fuera de una organización traído por sus conocimientos.
experto cualificado
An expert who has the necessary skills, experience, or qualifications.
Un experto que tiene las habilidades, la experiencia o las cualificaciones necesarias.
experto profesional
An expert who is engaged in a specified activity as one's main paid occupation.
Un experto que se dedica a una actividad específica como su principal ocupación remunerada.
supuesto experto
Used to show that you think a word or phrase used to describe someone or something is not suitable or not true.
Se usa para mostrar que piensas que una palabra o frase usada para describir a alguien o algo no es adecuada o no es cierta.
experto autoproclamado
Someone who claims to be an expert, often without justification.
Se usa con sustantivos para indicar que alguien se ha dado un título o estatus sin validación oficial.
autodenominado experto
Someone who gives themselves a title or description, which may not be accurate.
describe a una persona que reclama un título o estatus sin reconocimiento oficial
experto en
Used to indicate expertise in a particular subject, field, or area of knowledge.
Se usa para indicar experiencia en un tema, campo o área de conocimiento en particular.
experto en
Used similarly to 'in', indicating expertise on a specific topic.
Se usa de manera similar a 'in', indicando experiencia en un tema específico.
experto en
Used to indicate skill in doing something, often an activity or action.
Se usa para indicar habilidad para hacer algo, a menudo una actividad o acción.
los expertos dicen algo
Used to report the stated opinion or findings of experts.
Se usa para informar la opinión o los hallazgos declarados de los expertos.
los expertos recomiendan algo
Used to convey advice or suggestions put forward by experts.
Se usa para transmitir consejos o sugerencias presentados por expertos.
los expertos están de acuerdo en algo
Indicates a consensus or common viewpoint among experts.
Indica un consenso o un punto de vista común entre los expertos.
panel de expertos
A group of experts who answer questions or discuss a topic in public.
Un grupo de expertos que responde preguntas o discute un tema en público.
equipo de expertos
A group of experts working together on a task.
Un grupo de expertos que trabajan juntos en una tarea.
comité de expertos
A group of experts appointed to deal with a particular matter.
Un grupo de expertos designado para tratar un asunto particular.
consultar a un experto
To get information or advice from an expert because you do not know enough about a subject.
Obtener información o consejo de un experto porque no se sabe lo suficiente sobre un tema.
preguntar a un experto
To seek information or advice from an expert.
Buscar información o consejo de un experto.
hablar con un experto
To have a conversation with an expert to gain advice or information.
Tener una conversación con un experto para obtener consejo o información.
buscar el consejo de un experto
To formally try to get advice from an expert.
Intentar formalmente obtener consejo de un experto.
seguir el consejo de un experto
To follow the advice given by an expert.
Seguir el consejo dado por un experto.