exploration
exploración petrolera
the search for petroleum deposits
la búsqueda de yacimientos de petróleo
exploración mineral
the search for mineral deposits
El proceso de búsqueda de depósitos minerales.
exploración offshore
exploration for resources under the sea
La búsqueda de recursos naturales, especialmente petróleo y gas, bajo el lecho marino.
exploración de energía
the search for sources of energy
la búsqueda de fuentes de energía
exploración en profundidad
a very detailed investigation of a subject
Una investigación exhaustiva de un tema o área desconocida.
exploración petrolera
the search for petroleum deposits, more formal than oil exploration
Se refiere al proceso de búsqueda de yacimientos de petróleo.
exploración exhaustiva
a comprehensive investigation of a subject
una investigación completa de un tema
exploración científica
exploration conducted for the purpose of scientific discovery
exploración realizada con el propósito de descubrimiento científico
exploración detallada
an investigation with a lot of details
una investigación con muchos detalles
exploración extensa
wide-ranging exploration of a place or subject
exploración de amplio alcance de un lugar o tema
exploración polar
exploration of the Arctic or Antarctic regions
El acto de explorar las regiones árticas o antárticas.
exploración completa
a complete investigation of a subject
una investigación completa de un tema
exploración cuidadosa
a cautious and detailed investigation of a subject
una investigación cautelosa y detallada de un tema
exploración profunda
a very thorough investigation of a subject
una investigación muy exhaustiva de un tema
the exploration of sites for ancient artifacts and structures
llevar a cabo una exploración
to perform or conduct an exploration
realizar o conducir una exploración
continuar la exploración
to proceed with an ongoing exploration
proseguir con una exploración en curso
requerir exploración
when a subject requires investigation (more formal)
cuando un tema requiere investigación (más formal)
necesitar exploración
when a subject requires investigation
cuando un tema requiere investigación
compañía de exploración
a business that specializes in exploration, e.g., for oil or minerals
una empresa que se especializa en la exploración, p. ej., de petróleo o minerales
programa de exploración
a planned series of exploration activities (programme BrE, program AmE)
una serie planificada de actividades de exploración
actividad de exploración
the actions and processes involved in exploration
las acciones y procesos involucrados en la exploración
exploración de
used to specify what is being searched for
se usa para especificar qué se está buscando
la exploración tiene lugar
used to state that an exploration is happening or occurring
se usa para indicar que una exploración está ocurriendo