extinction
extinción de especies
the extinction of a particular species; often used as a general term for the process
la extinción de una especie en particular; a menudo se usa como término general para el proceso
extinción masiva
the extinction of a large number of species within a relatively short period of geological time
la extinción de un gran número de especies en un período de tiempo geológico relativamente corto
casi extinción
a state where a species is very close to becoming extinct
muy cerca de desaparecer por completo
extinción global
the extinction of species all over the world
la extinción de especies en todo el mundo
extinción generalizada
extinction occurring over a large area or among many different species
extinción que ocurre en un área grande o entre muchas especies diferentes
extinción total
the complete disappearance of a species
la desaparición completa de una especie
extinción local
the disappearance of a species from a specific geographic area, but not from its entire range
la desaparición de una especie de un área geográfica específica, pero no de toda su área de distribución
extinción virtual
a state where a species has so few individuals left that it is effectively extinct
un estado en el que a una especie le quedan tan pocos individuos que está efectivamente extinguida
extinción inminente
extinction that is likely to happen very soon
Se usa cuando una especie de animal o planta está en peligro inmediato de desaparecer por completo.
extinction that will happen at some later time
enfrentar la extinción
to be in a situation where extinction is likely
estar en una situación en la que la extinción es probable
estar en peligro de extinción
to be at risk of becoming extinct
estar en riesgo de extinguirse
estar amenazado de extinción
to be at risk of becoming extinct
estar en riesgo de extinguirse
conducir a la extinción
to result in a species becoming extinct
resultar en la extinción de una especie
causar la extinción
to be the reason for a species becoming extinct
ser la razón por la que una especie se extingue
prevenir la extinción
to stop a species from becoming extinct
evitar que una especie se extinga
estar al borde de la extinción
to be very close to becoming extinct
estar muy cerca de extinguirse
estar al borde de la extinción
to be very close to becoming extinct
estar muy cerca de extinguirse
estar al borde de la extinción
to be very close to becoming extinct
estar muy cerca de extinguirse
ser salvado de la extinción
to be rescued from a situation where extinction was likely
ser rescatado de una situación en la que la extinción era probable
estar condenado a la extinción
to be certain to become extinct in the future
estar seguro de que se extinguirá en el futuro
sobrevivir a la extinción
to continue to live or exist, despite an event or process that causes widespread extinction
continuar viviendo o existiendo, a pesar de un evento o proceso que causa una extinción generalizada