faction
facción política
A faction organized for political purposes.
Una facción organizada con fines políticos.
facción dominante
The most powerful or influential faction within a larger group.
La facción más poderosa o influyente dentro de un grupo más grande.
facción principal
The largest or most important faction.
La facción más grande o importante.
facción principal
A significant and large faction.
Una facción significativa y grande.
facción conservadora
A political faction that favors traditional values and institutions.
Una facción política que favorece los valores e instituciones tradicionales.
facción de izquierda
A political faction that supports social equality and progressive reforms.
Un grupo dentro de una organización más grande que tiene puntos de vista de izquierda.
facción liberal
A political faction that supports individual rights, democracy, and free enterprise.
Una facción política que apoya los derechos individuales, la democracia y la libre empresa.
facción de derechas
A political faction that supports conservative or reactionary views.
Un grupo dentro de una organización más grande que representa los intereses de la derecha.
Factions that are in competition for power or control.
facción opuesta
Factions that are in direct opposition or conflict.
Un pequeño grupo disidente organizado dentro de uno más grande.
facción interna
A faction that exists within an organization or party.
Una facción que existe dentro de una organización o partido.
facción rebelde
A faction that is actively fighting against the established government or leader.
un pequeño grupo disidente organizado dentro de uno más grande
facción militar
A faction within the armed forces.
Una facción dentro de las fuerzas armadas.
facción parlamentaria
A faction within a parliament or legislative body.
Una facción dentro de un parlamento o cuerpo legislativo.
facción moderada
A political faction that holds views that are not extreme.
Una facción política que tiene puntos de vista que no son extremos.
A faction that has separated from a larger group.
facción disidente
A faction that disagrees with and opposes the main group or authority.
Una facción que no está de acuerdo y se opone al grupo o autoridad principal.
facción de línea dura
A faction with an uncompromising and radical political stance.
se refiere a un grupo dentro de una organización más grande que mantiene puntos de vista intransigentes
facción radical
A political faction that advocates for thorough or complete political or social change.
Una facción política que aboga por un cambio político o social completo o profundo.
facción armada
A faction that possesses weapons and is prepared to use force.
Una facción que posee armas y está preparada para usar la fuerza.
A faction based on shared ethnicity.
facción religiosa
A faction based on shared religious beliefs.
Una facción basada en creencias religiosas compartidas.
facción beligerante
Factions that are actively engaged in fighting or war.
Facciones que están activamente involucradas en luchas o guerras.
A faction that is opposed to the current government.
A faction that is opposed to a particular war or to war in general.
facción en
Used to specify the larger context or conflict a faction is part of (e.g., in the civil war).
Se usa para especificar el contexto o conflicto más amplio del que forma parte una facción (p. ej., en la guerra civil).
facción dentro de
Used to specify the organization a faction is a part of (e.g., within the party).
Se usa para especificar la organización de la que forma parte una facción (p. ej., dentro del partido).
liderar una facción
To be the leader or head of a faction.
Ser el líder o jefe de una facción.