feeling
buen sentimiento
a pleasant or positive sensation or emotion
una sensación o emoción agradable o positiva
gran sentimiento
a very good or wonderful sensation
una sensación muy buena o maravillosa
sentimiento(s) fuerte(s)
a very powerful emotion or opinion
una emoción u opinión muy poderosa
sentimiento maravilloso
an extremely pleasant feeling
un sentimiento extremadamente agradable
mal presentimiento
an unpleasant feeling, or a feeling that something bad will happen
un sentimiento desagradable, o la sensación de que algo malo va a suceder
sentimiento(s) profundo(s)
a very sincere and strongly felt emotion
una emoción muy sincera y sentida
sentimiento cálido
a feeling of happiness, comfort, and affection
un sentimiento de felicidad, comodidad y afecto
sentimiento(s) intenso(s)
an extremely strong emotion
una emoción extremadamente fuerte
sentimiento horrible
a very bad or unpleasant feeling
un sentimiento muy malo o desagradable
sentimientos heridos
emotional pain or sadness caused by someone's actions or words
dolor emocional o tristeza causada por las acciones o palabras de alguien
corazonada
an instinctive feeling, not based on reason
un sentimiento instintivo, no basado en la razón
sentimiento abrumador
a feeling that is so strong it is difficult to resist
un sentimiento tan fuerte que es difícil de resistir
sentimiento(s) negativo(s)
an unpleasant or pessimistic emotion
una emoción desagradable o pesimista
sentimiento instintivo
a natural, unlearned feeling
un sentimiento natural, no aprendido
sentimiento vago
a feeling that is not clear or definite
un sentimiento que no es claro o definido
sentimiento distinto
a feeling that is clearly noticeable or separate from others
un sentimiento claramente perceptible o separado de los demás
a feeling that is clear and certain
sensación de desasosiego
a feeling of dread or despair, as if one's stomach is dropping
una sensación de pavor o fracaso inminente
sensación persistente
an unpleasant feeling that persists over time
una intuición o emoción persistente, a menudo negativa
presentimiento
a feeling you are hesitant to admit, even to yourself
Un sentimiento intuitivo de que no puedes estar seguro de que sea correcto, a menudo uno que intentas ignorar.
sentimientos heridos
emotional pain or sadness caused by someone's actions or words
dolor emocional o tristeza causada por las acciones o palabras de alguien
el sentimiento es mutuo
used to say that two people feel the same way about each other
se usa para decir que dos personas sienten lo mismo la una por la otra
un sentimiento se apodera de alguien
a feeling suddenly affects someone
un sentimiento afecta repentinamente a alguien
un sentimiento inunda a alguien
a strong feeling suddenly affects someone intensely
un sentimiento fuerte afecta repentinamente a alguien con intensidad
los ánimos están caldeados
people are very angry, excited, or upset
la gente está muy enojada, emocionada o molesta
sin rencores
a phrase used to say you are not angry or upset about a disagreement
una frase utilizada para decir que no estás enojado o molesto por un desacuerdo
sentimiento de
used to specify the type of feeling
se usa para especificar el tipo de sentimiento
sentimiento(s) sobre
an opinion or emotion related to a particular subject
una opinión o emoción relacionada con un tema en particular
sentimiento(s) por
sympathy, affection, or an aptitude for something
simpatía, afecto o aptitud para algo
con sentimiento
done with genuine and strong emotion
hecho con emoción genuina y fuerte
tener un sentimiento
to experience a particular emotion or premonition
experimentar una emoción o premonición particular
tener una sensación
to begin to experience an emotion or premonition
empezar a experimentar una emoción o premonición
expresar tus sentimientos
to show or make your emotions known
mostrar o dar a conocer tus emociones
herir los sentimientos de alguien
to upset someone by saying or doing something unkind
molestar a alguien diciendo o haciendo algo poco amable
mostrar tus sentimientos
to let your emotions be seen by others
dejar que tus emociones sean vistas por los demás
experimentar un sentimiento
to feel or be affected by a particular emotion
sentir o ser afectado por una emoción particular
ocultar tus sentimientos
to prevent your emotions from being seen or known
evitar que tus emociones se vean o se conozcan
admitir tus sentimientos
to acknowledge or confess your emotions
reconocer o confesar tus emociones
perder la sensibilidad
to become unable to physically feel a part of your body
volverse incapaz de sentir físicamente una parte de tu cuerpo
suprimir tus sentimientos
to stop yourself from feeling or showing an emotion
impedirte sentir o mostrar una emoción
reprimir tus sentimientos
to hide your emotions from other people, not talking about them
ocultar tus emociones a otras personas, no hablar de ellas
recuperar la sensibilidad
to become able to physically feel a part of your body again
volver a ser capaz de sentir físicamente una parte de tu cuerpo
albergar sentimientos
to keep a negative feeling, such as resentment, for a long time
mantener un sentimiento negativo, como el resentimiento, durante mucho tiempo
dar rienda suelta a tus sentimientos
to express a strong, often negative, feeling freely
expresar un sentimiento fuerte, a menudo negativo, libremente