financially
apoyar financieramente
to provide someone with money or other necessities to live
proporcionar a alguien dinero u otras necesidades para vivir
ayudar financieramente
to provide money to assist someone
proporcionar dinero para ayudar a alguien
respaldar financieramente
to give financial support to a person, organization, or plan
dar apoyo financiero a una persona, organización o plan
luchar financieramente
to experience difficulty in managing one's finances
experimentar dificultades para administrar las finanzas de uno
sufrir financieramente
to experience loss or hardship due to financial problems
Experimentar dificultades relacionadas con el dinero y las finanzas.
beneficiarse financieramente
to gain an advantage or profit from something financially
obtener una ventaja o ganancia financiera de algo
ganar financieramente
to obtain or secure a financial advantage
obtener una ventaja monetaria
financieramente seguro
feeling safe and confident about one's financial situation
Tener una situación financiera estable y confiable.
financieramente estable
not likely to change or fail; firmly established
Tener una situación financiera segura y confiable.
financieramente sano
describing a person, company, or system with good, secure finances
Se usa para describir a una persona, empresa o economía que se encuentra en un buen estado financiero.
financieramente sólido
based on sensible and reliable judgment; having a strong financial base
Se refiere a una persona, empresa o plan que tiene una base financiera fuerte y estable.
financieramente rentable
resulting in or likely to result in profit or financial gain
Especifica que la ganancia es en términos de dinero, a menudo se usa para enfatizar o aclarar.
financieramente gratificante
providing satisfaction and financial benefit
Proporcionar una buena cantidad de dinero.
financieramente independiente
not relying on others for money
No depender de otros por dinero.
financieramente lucrativo
producing a great deal of profit
Especifica que el beneficio es monetario.
financieramente responsable
being accountable for financial matters; managing money well
mostrar/necesitar buen juicio y fiabilidad
financieramente autosuficiente
able to provide for oneself without help from others
financieramente inestable
likely to change for the worse; not in a secure financial state
probable que cambie para peor; no en un estado financiero seguro
financieramente valioso
worth the time, money, or effort spent; of value or importance
Valioso en términos de dinero o beneficio.
providing a financial benefit or advantage
financieramente inseguro
not confident about one's financial future; not stable
no tener suficiente dinero para estar seguro
con problemas financieros
experiencing financial difficulties or problems
Especifica que los problemas están relacionados con el dinero.
required or expected to justify actions or decisions regarding finances
financieramente responsable
legally responsible for paying the cost of something
Responsable de pagar dinero o deudas.
financieramente débil
lacking financial strength or resources
débil en términos de sus finanzas
causing great financial ruin or damage
financieramente suicida
certain to lead to one's own financial ruin
Una acción que seguramente causará la ruina financiera.