fist

simple noun65 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

A hand closed tightly into a fist, often in anger or determination.

puño apretado

A hand closed very firmly into a fist.

Una mano cerrada muy firmemente en un puño.

puño desnudo

A fist without a glove.

Un puño sin guante.

puño cerrado

A hand closed into a fist.

Una mano cerrada en forma de puño.

A hand closed tightly into a fist.

puño enguantado

A fist with a glove on it, as in boxing.

una mano cerrada, cubierta por un guante

puño furioso

A fist clenched or used in a way that shows anger.

Un puño apretado o usado de una manera que muestra enojo.

puño izquierdo

The fist of the left hand.

El puño de la mano izquierda.

puño derecho

The fist of the right hand.

El puño de la mano derecha.

pequeño puño

A small fist, often of a child.

Un puño pequeño, a menudo de un niño.

puño pequeño

A fist that is not large.

Un puño que no es grande.

puño volador

A fist moving quickly through the air to strike someone.

Un puño que se mueve rápidamente por el aire para golpear a alguien.

puño diminuto

A very small fist, especially of a baby.

Un puño muy pequeño, especialmente de un bebé.

puño masivo

An exceptionally large and heavy fist.

Un puño excepcionalmente grande y pesado.

puño enorme

A very large fist.

Un puño muy grande.

puño grande

A fist that is big in size.

Un puño que es grande en tamaño.

puño gigante

An extremely large fist.

Un puño extremadamente grande.

puño suelto

A hand that is partly or gently closed, not tightly.

Una mano que está parcial o suavemente cerrada, no apretada.

A fight in which people hit each other with their fists.

el puño se aprieta

The hand closes tightly into a fist.

La mano se cierra con fuerza en un puño.

el puño se aprieta

The hand closes more tightly into a fist.

La mano se cierra más apretadamente en un puño.

el puño conecta con algo

A fist successfully hits a target.

Un puño golpea con éxito un objetivo.

el puño se enrosca

The hand closes into a fist.

La mano se cierra en un puño.

el puño se cierra

The hand closes tightly into a fist.

La mano se cierra con fuerza en un puño.

el puño choca con algo

A fist hits something with force.

Un puño golpea algo con fuerza.

cerrar la mano en un puño

To close your hand tightly to form a fist.

Cerrar la mano con fuerza para formar un puño.

en tu puño

Held tightly inside your closed hand.

Sostenido firmemente dentro de tu mano cerrada.

apretar el puño

To close your hand tightly, especially when angry.

Cerrar la mano con fuerza, especialmente cuando se está enojado.

agitar el puño

To wave your fist in the air as a sign of anger or a threat.

Mover el puño en el aire como señal de enojo o amenaza.

golpear con el puño

To hit a surface hard with your fist, often to show anger or get attention.

Golpear una superficie con fuerza con el puño, a menudo para mostrar enojo o llamar la atención.

hacer un puño

To close your hand to make a fist.

Cerrar la mano para hacer un puño.

levantar el puño

To move your fist up and down quickly in a gesture of celebration or excitement.

Mover el puño hacia arriba y hacia abajo rápidamente en un gesto de celebración o emoción.

alzar el puño

To lift your fist, often as a sign of power, victory, or protest.

Levantar el puño, a menudo como señal de poder, victoria o protesta.

usar los puños

To fight by punching with your fists.

Pelear golpeando con los puños.

abrir el puño

To open a tightly closed fist.

Abrir un puño fuertemente cerrado.

agitar el puño

To move your fist in the air as a sign of anger or defiance.

Mover el puño en el aire como señal de enojo o desafío.

apretar el puño

To make your already closed fist even tighter.

Hacer que tu puño ya cerrado esté aún más apretado.

cerrar el puño

To clench your hand into a fist.

Apretar la mano en un puño.

cerrar el puño

To form your hand into a fist.

Formar la mano en un puño.

formar un puño

To close your hand to make a fist.

Cerrar la mano para hacer un puño.

levantar el puño

To raise your fist, often as a sign of protest, solidarity, or defiance.

Elevar el puño, a menudo como señal de protesta, solidaridad o desafío.

desenrollar el puño

To straighten the fingers of a closed fist.

Enderezar los dedos de un puño cerrado.