floorboard
tarima de madera
Refers to floorboards made of wood.
Se refiere a las tablas del suelo hechas de madera.
tarima pulida
Floorboards that have been made smooth and shiny by rubbing.
Tablas del suelo que se han alisado y abrillantado frotándolas.
tarima desnuda
Floorboards that are not covered by a carpet or rug.
Tablas del suelo que no están cubiertas por una alfombra o tapete.
tarima suelta
A floorboard that is not firmly fixed in place.
Una tabla del suelo que no está firmemente fijada en su lugar.
Making a long, low, harsh sound when moved or walked on.
tarima chirriante
Making a short, very high-pitched sound when moved or walked on.
describe una tarima suelta o vieja que hace un sonido agudo al pisarla
una tarima cruje
The sound a floorboard makes when stepped on.
El sonido que hace una tabla del suelo al ser pisada.
un hueco entre las tarimas
A space separating individual floorboards.
Un espacio que separa las tablas individuales del suelo.
un hueco en las tarimas
An opening in the surface of the floorboards.
Una abertura en la superficie de las tablas del suelo.
bajo las tarimas
In the space directly under the floorboards.
En el espacio directamente debajo de las tablas del suelo.
debajo de las tarimas
In the space directly under the floorboards.
En el espacio directamente debajo de las tablas del suelo.
por debajo de las tarimas
In the space directly under the floorboards.
En el espacio directamente debajo de las tablas del suelo.
levantar una tarima
To raise a floorboard, often to access the space underneath.
Elevar una tabla del suelo, a menudo para acceder al espacio de debajo.
levantar una tarima
To raise a floorboard, often to access the space underneath.
Elevar una tabla del suelo, a menudo para acceder al espacio de debajo.