footpath
sendero público
A path that the public has a legal right to use.
Un camino que el público tiene derecho legal a usar.
sendero de gran recorrido
A path designed for walking over long distances, often through the countryside.
un camino a través del campo para personas que caminan largas distancias
red de senderos
A complex system of interconnected paths.
Un sistema complejo de caminos interconectados.
el sendero lleva al pueblo
The path goes to a specific destination.
El camino va a un destino específico.
el sendero corre a lo largo del canal
Describes the continuous course of the path.
Describe el curso continuo del camino.
el sendero sigue el río
The path runs parallel to something.
El camino corre paralelo a algo.
un sendero que cruza tierras de cultivo
The path goes from one side of an area to the other.
El camino va de un lado de un área al otro.
el sendero que une los pueblos
The path connects two or more places.
El camino conecta dos o más lugares.
sendero a lo largo de
Used to describe a path that runs parallel to something, like 'a footpath along the river'.
Se usa para describir un camino que corre paralelo a algo, como 'un sendero a lo largo del río'.
sendero a través de
Used for paths that pass within an area, like 'a footpath through the woods'.
Se usa para caminos que pasan por dentro de un área, como 'un sendero a través del bosque'.
sendero a través de
Used to describe a path that traverses an area, like 'a footpath across the fields'.
Se usa para describir un camino que atraviesa un área, como 'un sendero a través de los campos'.
sendero a
Indicates the destination of the path, like 'the footpath to the beach'.
Indica el destino del camino, como 'el sendero a la playa'.
sendero desde
Indicates the starting point of the path, like 'a footpath from the car park'.
Indica el punto de partida del camino, como 'un sendero desde el aparcamiento'.
sendero sobre
Used for paths that go over a feature, like 'a footpath over the hill'.
Se usa para caminos que pasan por encima de una característica, como 'un sendero sobre la colina'.
sendero junto a
Similar to 'along', emphasizing proximity, like 'a footpath alongside the railway'.
Similar a 'a lo largo de', enfatizando la proximidad, como 'un sendero junto a la vía del tren'.
a lo largo de un/el sendero
Indicates movement on the course of the path.
Indica movimiento en el curso del camino.
en el sendero
Indicates a position located on the surface of the path.
Indica una posición ubicada en la superficie del camino.
por un/el sendero hacia abajo
Indicates movement along a path, often to a lower elevation or away from a point of reference.
Indica movimiento a lo largo de un camino, a menudo hacia una elevación más baja o alejándose de un punto de referencia.
por un/el sendero hacia arriba
Indicates movement along a path, often to a higher elevation or towards a point of reference.
Indica movimiento a lo largo de un camino, a menudo hacia una elevación más alta o hacia un punto de referencia.
por (un/el) sendero
Indicates that using a footpath is the method of travel.
Indica que usar un sendero es el método de viaje.
seguir un sendero
To walk along the designated path.
Caminar por el camino designado.
tomar un sendero
To choose to use a particular path.
Elegir usar un camino en particular.
mantenerse en el sendero
To stay on the designated path and not stray from it.
Permanecer en el camino designado y no desviarse de él.