formation
formación de batalla
A specific arrangement of troops or military units for combat.
Una disposición específica de tropas o unidades militares para el combate.
formación rocosa
A natural outcrop or arrangement of rock.
una disposición o estructura natural de roca
formación cerrada
Describes a group of people or things positioned very near to each other.
Describe un grupo de personas o cosas posicionadas muy cerca unas de otras.
formación militar
A formal arrangement of troops for a parade or battle.
Una disposición formal de tropas para un desfile o una batalla.
formación de nubes
The process by which clouds are formed, or a visible mass of clouds.
El proceso por el cual se forman las nubes, o una masa visible de nubes.
formación compacta
Similar to 'close formation', emphasizing a lack of space between elements.
Similar a 'formación cerrada', enfatizando la falta de espacio entre elementos.
formación geológica
A body of rock with consistent physical characteristics distinguishing it from adjacent rock.
un cuerpo de roca que tiene un conjunto consistente de características físicas
formulación de políticas
Relating to the creation and development of policies, especially in government or organizations.
Relativo a la creación y desarrollo de políticas, especialmente en el gobierno u organizaciones.
formación política
An organized political group or party.
Un grupo o partido político organizado.
formación social
A broad term in social sciences for the structure and state of a society at a particular time.
Un término amplio en ciencias sociales para la estructura y el estado de una sociedad en un momento particular.
formación de la familia
The process of starting and developing a family unit.
El proceso de iniciar y desarrollar una unidad familiar.
formación de hogares
The process by which new households are created, a term often used in economics and sociology.
El proceso por el cual se crean nuevos hogares, un término a menudo usado en economía y sociología.
The practice of flying aircraft close together as a single unit.
en formación
Describes things (especially aircraft or troops) moving together in an ordered pattern.
Describe cosas (especialmente aeronaves o tropas) que se mueven juntas en un patrón ordenado.
en una formación ...
A pattern used to describe the type of formation, where the ellipsis is replaced by an adjective (e.g., 'in a close formation').
Un patrón usado para describir el tipo de formación, donde la elipsis se reemplaza por un adjetivo (ej., 'en una formación cerrada').
conducir a la formación
Indicates that an event or action caused a new group or entity to be created.
Indica que un evento o acción causó la creación de un nuevo grupo o entidad.
resultar en la formación
Similar to 'lead to', emphasizing the outcome of a process.
Similar a 'conducir a', enfatizando el resultado de un proceso.
prevenir la formación
To stop something from being created or formed.
Impedir que algo se cree o se forme.