fortune
buena fortuna
Refers to positive luck or favorable outcomes.
Se refiere a la suerte positiva o a resultados favorables.
mala fortuna
infortunio
pequeña fortuna
Used ironically to mean a quite large amount of money.
Se usa irónicamente para referirse a una cantidad de dinero bastante grande.
gran fortuna
gran fortuna
vasta fortuna
fortuna familiar
Wealth belonging to a family, often inherited.
Riqueza que pertenece a una familia, a menudo heredada.
fortuna enorme
fortuna inmensa
fortuna personal
Wealth belonging to an individual.
Riqueza que pertenece a un individuo.
fortuna considerable
fortuna sustancial
fortunas económicas
Refers to the financial state or success of a person, company, or country.
Se refiere al estado financiero o éxito de una persona, empresa o país.
fortunas mixtas
fortunas políticas
Refers to the general success or standing of a politician or political party.
Se refiere al éxito general o la posición de un político o partido político.
fortunas cambiantes
fortunas electorales
Refers to the success or failure of a political party or candidate in elections.
Se refiere al éxito o fracaso de un partido político o candidato en las elecciones.
fortunas en declive
fortunas fluctuantes
fortunas vacilantes
adivino/a
cazafortunas
A person who tries to become rich by marrying someone with a lot of money.
persona que intenta casarse con alguien rico
golpe de fortuna
golpe de suerte
fortuna en
Indicates the field or industry where the fortune was made.
Indica el campo o la industria donde se hizo la fortuna.
fortuna en
Indicates the specific transaction or item that generated the fortune.
Indica la transacción o el artículo específico que generó la fortuna.
fortuna de
Similar to 'from', indicates the source of the fortune.
Similar a 'de', indica la fuente de la fortuna.
la fortuna está del lado de alguien
la fortuna sonríe a alguien
la fortuna favorece a alguien
las fortunas cambian
las fortunas mejoran
las fortunas aumentan
las fortunas declinan
las fortunas caen
las fortunas fluctúan
tener la buena fortuna de hacer algo
To be lucky enough to be able to do something.
Tener la suerte de poder hacer algo.
un cambio de fortuna
un cambio de fortuna
por suerte
Used to introduce a lucky event.
Se usa para introducir un evento afortunado.
A common pairing representing success and wealth.
heredero de una fortuna
heredera de una fortuna
un revés de la fortuna
un revés de la fortuna
una situación en la que la suerte o las circunstancias de alguien cambian de buenas a malas o viceversa
decir la buenaventura
leer la fortuna
traer fortuna (a alguien)
To cause someone to have luck.
Causar que alguien tenga suerte.
tener fortuna
To experience luck, often specified as good or bad.
Experimentar suerte, a menudo especificada como buena o mala.
hacer una fortuna
valer una fortuna
To have a very high monetary value.
Tener un valor monetario muy alto.
gastar una fortuna
ganar una fortuna
pagar una fortuna
perder una fortuna
heredar una fortuna
To receive money from someone who has died.
Recibir dinero de alguien que ha muerto.
ganar una fortuna
construir una fortuna
dejar una fortuna (a alguien)
To arrange for someone to receive your money after you die.
Arreglar que alguien reciba tu dinero después de que mueras.
acumular una fortuna
buscar su fortuna
acumular una fortuna
encontrar su fortuna
despilfarrar una fortuna
adquirir una fortuna
seguir las fortunas
To keep track of the successes and failures of someone or something.
Hacer un seguimiento de los éxitos y fracasos de alguien o algo.
revertir las fortunas
To change a bad situation into a good one.
Cambiar una mala situación por una buena.
mejorar las fortunas
impulsar las fortunas
revivir las fortunas