frank
franco con
To be honest and open with a particular person.
Ser honesto y abierto con una persona en particular.
franco sobre
To be honest and open about a particular subject.
Ser honesto y abierto sobre un tema en particular.
extremadamente franco
To be frank to a very high degree.
Ser franco en un grado muy alto.
perfectamente franco
To be frank without any reservation or holding back.
Ser franco sin ninguna reserva o retención.
absolutamente franco
To be completely and totally frank.
Ser completa y totalmente franco.
brutalmente franco
To be frank in a direct and often harsh or unpleasant way.
Ser franco de una manera directa y a menudo dura o desagradable.
sorprendentemente franco
To be frank in a way that is not expected.
se usa para enfatizar que alguien es más honesto o directo de lo esperado
notablemente franco
To be frank in a surprising or noteworthy way.
Ser franco de una manera sorprendente o notable.
refrescantemente franco
To be frank in a way that is new and welcome.
se utiliza para enfatizar un grado agradable y sorprendente de honestidad o franqueza.
To be frank in a way that removes suspicion or hostility.
para ser franco (contigo)
A phrase used to introduce an honest, and sometimes unpleasant, comment.
Una frase utilizada para introducir un comentario honesto y, a veces, desagradable.
completo y franco
A complete and honest discussion or exchange of views.
Una discusión o intercambio de opiniones completo y honesto.
ser franco
Used to state that one is being open and honest.
Se usa para indicar que uno está siendo abierto y honesto.