future

noun75 colocacionesFrecuencia promedio: 6.6

futuro cercano

a time that is not far away

un tiempo que no está lejos

futuro brillante

a future that is expected to be happy and successful

un futuro que se espera sea feliz y exitoso

the period of time that we can currently predict

futuro mejor

a future that is an improvement on the present

un futuro que es una mejora del presente

futuro inmediato

the period of time that is coming very soon

el período de tiempo que llegará muy pronto

futuro lejano

a time that is very far away from the present

un tiempo que está muy lejos del presente

futuro prometedor

a future that seems likely to be good or successful

un futuro que parece que será bueno o exitoso

futuro incierto

a future that is not known or definite

un futuro que no se conoce o no es definitivo

futuro a largo plazo

the future extending over a long period

el futuro que se extiende por un largo período

gran futuro

a future where someone is expected to be very successful

un futuro en el que se espera que alguien tenga mucho éxito

futuro sostenible

a future that can continue for a long time without causing damage

Un concepto de un futuro que es ambiental, social y económicamente viable para todos.

futuro no muy lejano

a time that is relatively near

un tiempo que está relativamente cerca

futuro brillante

a future that is expected to be extremely successful

un futuro que se espera sea extremadamente exitoso

futuro exitoso

a future in which one's aims or desires are achieved

un futuro en el que se logran los objetivos o deseos de uno

asegurar el futuro

a future that is safe and financially stable

hacer que el futuro esté a salvo de peligros o amenazas

futuro financiero

the future relating to money or how it is managed

el futuro relacionado con el dinero o cómo se gestiona

futuro económico

the future relating to trade, industry, and money

el futuro relacionado con el comercio, la industria y el dinero

futuro emocionante

a future full of interesting and enjoyable events

un futuro lleno de eventos interesantes y agradables

futuro estable

a future that is not likely to change or fail

un futuro que no es probable que cambie o falle

futuro político

the future relating to the government or public affairs of a country

el futuro relacionado con el gobierno o los asuntos públicos de un país

futuro sombrío

a future that offers little or no hope

un futuro que ofrece poca o ninguna esperanza

futuro a corto plazo

the period of time immediately following the present

el período de tiempo inmediatamente posterior al presente

futuro próspero

a future characterized by financial success or good fortune

un futuro caracterizado por el éxito financiero o la buena fortuna

futuro pacífico

a future free from war and violence

un futuro libre de guerra y violencia

futuro compartido

a future that is experienced or owned by two or more people together

el tiempo o un período de tiempo que sigue al momento de hablar o escribir que se experimentará juntos

futuro esperanzador

a future that inspires optimism

un futuro que inspira optimismo

futuro sombrío

a future that is very serious or gloomy

un futuro que se espera sea difícil y desagradable

futuro completo

the entire duration of one's future

la duración completa del futuro de uno

futuro lejano

a time that is very far away from the present

un tiempo que está muy lejos del presente

futuro saludable

a future that is financially sound or successful

un futuro que es financieramente sólido o exitoso

futuro prometedor

an optimistic view of a future that seems very hopeful

describe un futuro que parece prometedor y probablemente será feliz y exitoso.

futuro viable

a future that is capable of working successfully

un futuro que es capaz de funcionar con éxito

futuro entero

the whole of one's future life

la totalidad de la vida futura de uno

futuro sombrío

a future that is depressing or frightening

un futuro que es deprimente o aterrador

futuro remoto

a time that is very far away from the present

un tiempo que está muy lejos del presente

futuro glorioso

a future that is expected to be wonderful and deserving of praise

Un futuro que se espera que sea muy exitoso y feliz.

futuro indefinido

a future period of time that has no fixed end date

Un tiempo futuro que no está especificado o decidido.

futuro dorado

a future full of opportunity and success

un futuro lleno de oportunidades y éxito

futuro utópico

an imagined future where everything is perfect

un futuro imaginado donde todo es perfecto

el futuro depara

used to ask or talk about what is going to happen in the future

usado para preguntar o hablar sobre lo que va a suceder en el futuro

el futuro trae (a alguien)

used to talk about what will happen to someone in the future

usado para hablar sobre lo que le sucederá a alguien en el futuro

el futuro espera (a alguien)

used to say that something is going to happen to someone

se usa para decir que algo le va a pasar a alguien

una visión para el futuro

an idea of what you want the future to be like

una idea de cómo quieres que sea el futuro

una visión del futuro

an image in your mind of what the future will be like

una imagen en tu mente de cómo será el futuro

un signo de interrogación sobre el futuro de alguien/algo

a situation in which you are not certain about what will happen in the future

una situación en la que no estás seguro de lo que sucederá en el futuro

en el futuro

at a later time; from now on

en un momento posterior; de ahora en adelante

para el futuro

referring to plans or arrangements for a future time

refiriéndose a planes o arreglos para un tiempo futuro

en el futuro

from this time onwards; from now on

a partir de este momento; de ahora en adelante

del futuro

describing something or someone that will exist or be important in times to come

describiendo algo o alguien que existirá o será importante en los tiempos venideros

futuro en

describing prospects within a particular field or area

describiendo perspectivas dentro de un campo o área en particular

futuro como

describing the prospective career or role of someone

describiendo la carrera o el rol prospectivo de alguien

predecir el futuro

to say that an event or action will happen in the future

decir que un evento o acción sucederá en el futuro

planificar para el futuro

to make arrangements for something that will happen

hacer arreglos para algo que sucederá

dar forma al futuro

to decide or influence the form of the future

decidir o influir en la forma del futuro

planificar el futuro

to make detailed arrangements for one's future

hacer arreglos detallados para el futuro de uno

enfrentar el futuro

to deal with a future situation, often a difficult one

lidiar con una situación futura, a menudo difícil

asegurar el futuro

to make the future safe from danger or threat

hacer que el futuro esté a salvo de peligros o amenazas

tener futuro

to have prospects for success or a particular kind of life ahead

tener perspectivas de éxito o un tipo particular de vida por delante

crear un futuro

to build or make a new future

construir o hacer un nuevo futuro

influir en el futuro

to have an effect on the way the future develops

tener un efecto en la forma en que se desarrolla el futuro

considerar el futuro

to think carefully about one's future

pensar cuidadosamente sobre el futuro de uno

mirar hacia el futuro

to think about and plan for what is going to happen

pensar y planificar lo que va a suceder

determinar el futuro

to control or influence what will happen in the future

controlar o influir en lo que sucederá en el futuro

invertir en el futuro

to put time, money, or effort into something to make one's future better

invertir tiempo, dinero o esfuerzo en algo para mejorar el futuro de uno

amenazar el futuro

to be likely to damage or harm the future

ser propenso a dañar o perjudicar el futuro

discutir el futuro

to talk about what will happen in the future

hablar sobre lo que sucederá en el futuro

abrazar el futuro

to accept what the future will bring with enthusiasm

aceptar con entusiasmo lo que traerá el futuro

garantizar el futuro

to promise that the future will be a certain way

prometer que el futuro será de una manera determinada

pronosticar el futuro

to predict the future based on present information or trends

predecir el futuro basándose en la información o tendencias presentes

poner en peligro el futuro

to put the future at risk

poner el futuro en riesgo

asegurar el futuro

to make the future certain to happen

hacer que el futuro sea seguro que suceda

contemplar el futuro

to think deeply about one's future

pensar profundamente sobre el futuro de uno

visualizar el futuro

to imagine or expect something as a likely future possibility

imaginar o esperar algo como una posible posibilidad futura

mirar hacia el futuro

to try to discover what will happen in the future

intentar descubrir qué sucederá en el futuro

prever el futuro

to imagine or expect something as a likely future possibility

imaginar o esperar algo como una posible posibilidad futura

reflexionar sobre el futuro

to think carefully about one's future for a long time

pensar cuidadosamente sobre el futuro de uno durante mucho tiempo

reflexionar sobre el futuro

to think carefully about one's future for a long time

pensar cuidadosamente sobre el futuro de uno durante mucho tiempo

predecir el futuro

to say what is going to happen in the future

decir lo que va a suceder en el futuro