gala
gala anual
A gala event that is held once every year.
Un evento de gala que se celebra una vez al año.
gala benéfica
A formal event organized to raise money for a charitable cause.
Un evento formal organizado para recaudar fondos para una causa benéfica.
A gala specifically for the purpose of raising funds.
A formal gala where men are expected to wear tuxedos.
gala real
A formal event attended or hosted by royalty.
Un evento formal al que asiste o que es organizado por la realeza.
gala de estreno
A celebratory event held on the first night of a performance or exhibition.
Se refiere al evento celebratorio especial que se lleva a cabo en la primera noche de una nueva obra de teatro, ópera o película.
gala de natación
A formal swimming competition. Note: 'swim meet' is used in American English.
Un evento especial o festival con competiciones de natación.
asistir a una gala
To be present at a gala as a guest.
Estar presente en una gala como invitado.
ir a una gala
To go to a gala event, usually as an attendee.
Ir a un evento de gala, generalmente como asistente.
organizar una gala
To provide the venue and resources for a gala.
Proporcionar el lugar y los recursos para una gala.
tener una gala
To organize and hold a gala event.
Organizar y celebrar un evento de gala.
evento de gala
A general term for a formal and celebratory occasion.
Un término general para una ocasión formal y de celebración.
A formal evening meal as part of a celebratory event.
noche de gala
An evening dedicated to a special celebratory event.
Una noche dedicada a un evento de celebración especial.
A gala event where the main purpose is to raise money.
noche de gala
A night of special entertainment or celebration.
Una noche de entretenimiento o celebración especial.
recepción de gala
A formal party held to welcome guests or celebrate an event.
Una fiesta formal para dar la bienvenida a los invitados o celebrar un evento.
A special concert, often with famous performers.
función de gala
A formal social or official gathering.
Una reunión social u oficial formal.
función de gala
A special, often one-time, theatrical or musical performance.
Una representación teatral o musical especial, a menudo única.
celebración de gala
A grand and festive event marking a special occasion.
Un evento grande y festivo que marca una ocasión especial.
estreno de gala
The first public performance of a film or play, celebrated with a gala.
un evento de estreno especial, formal y de celebración
día de gala
A day of public entertainment and celebration.
Un día de entretenimiento público y celebración.