gamut
amplia gama
Indicates a broad and diverse range of items or subjects.
Indica una gama amplia y diversa de artículos o temas.
toda la gama
Emphasizes the entirety of the range, from one extreme to the other.
Enfatiza la totalidad de la gama, de un extremo a otro.
gama completa
Refers to the complete range, often of emotions or experiences.
Se refiere a la gama completa, a menudo de emociones o experiencias.
gama entera
Synonym for 'complete gamut', emphasizing the wholeness of the range.
Sinónimo de 'gama completa', enfatizando la totalidad de la gama.
gama completa
Refers to the entire, all-encompassing range of something.
Se refiere a la gama entera y que todo lo abarca de algo.
gama de
Used to specify what the range consists of, e.g., 'a gamut of emotions'.
Se usa para especificar en qué consiste la gama, p. ej., 'una gama de emociones'.
recorrer la gama
To experience, display, or include the complete range of something.
Experimentar, mostrar o incluir la gama completa de algo.
cubrir la gama
To include or deal with a full and wide range of things.
Incluir o tratar una gama completa y amplia de cosas.
abarcar la gama
To extend across the entire range, from one point to another.
Extenderse a lo largo de toda la gama, de un punto a otro.
recorrer toda la gama
Similar to 'run the gamut', meaning to go through all the possible variations.
Similar a 'recorrer la gama', significa pasar por todas las variaciones posibles.