god

simple noun23 colocacionesFrecuencia promedio: 7.3

Dios cristiano

The single deity of the Christian faith.

La deidad única de la fe cristiana.

dios griego

A deity from the ancient Greek pantheon.

Una deidad del antiguo panteón griego.

dios romano

A deity from the ancient Roman pantheon.

Una deidad del antiguo panteón romano.

dios del sol

A deity who represents the Sun, or an aspect of it.

Una deidad que representa el Sol, o un aspecto de él.

A deity associated with fertility, pregnancy, and childbirth.

dios pagano

Refers to a god from a pre-Christian or polytheistic religion.

Una deidad masculina adorada en una religión pagana.

falso dios

A deity or object worshipped as a god, but considered illegitimate by the speaker.

Una deidad u objeto adorado como un dios, pero considerado ilegítimo por el hablante.

dios pagano

A term for a god of a people who do not acknowledge the God of the Bible.

Un término para un dios de un pueblo que no reconoce al Dios de la Biblia.

fe en Dios

A strong belief in God.

Una fuerte creencia en Dios.

la voluntad de Dios

The divine plan or purpose of God.

El plan o propósito divino de Dios.

la voluntad de Dios

The divine plan or purpose of God.

El plan o propósito divino de Dios.

creer en Dios

To have faith in the existence of God.

Tener fe en la existencia de Dios.

dar gracias a Dios

To express gratitude to God; also used as an exclamation of relief.

Expresar gratitud a Dios; también se usa como una exclamación de alivio.

rezar a Dios

To communicate with God, especially to give thanks or ask for help.

Comunicarse con Dios, especialmente para dar gracias o pedir ayuda.

alabar a Dios

To express admiration and worship for God.

Expresar admiración y adoración por Dios.

adorar a un dios

To show reverence and adoration for a deity.

Mostrar reverencia y adoración por una deidad.

servir a Dios

To devote one's life or actions to the worship and glorification of God.

Dedicar la vida o las acciones a la adoración y glorificación de Dios.

obedecer a Dios

To follow the commands or laws of God.

Seguir los mandamientos o leyes de Dios.

encontrar a Dios

To discover a belief in God, often after a period of searching or crisis.

Descubrir una creencia en Dios, a menudo después de un período de búsqueda o crisis.

seguir a un dios

To adhere to the teachings or worship of a particular deity.

Adherirse a las enseñanzas o el culto de una deidad en particular.

tener un dios

Used to state that a person or culture worships one or more gods (e.g., 'the Romans had many gods').

Se usa para indicar que una persona o cultura adora a uno o más dioses (p. ej., 'los romanos tenían muchos dioses').

dios de

Used to specify the domain of a particular god (e.g., 'the god of war').

Se usa para especificar el dominio de un dios en particular (p. ej., 'el dios de la guerra').

Dios existe

Used in discussions about the reality of God's being.

Se usa en discusiones sobre la realidad del ser de Dios.