grenade

simple noun22 colocacionesFrecuencia promedio: 7.3

granada de mano

A small bomb thrown by hand.

Una pequeña bomba lanzada a mano.

granada propulsada por cohete

A shoulder-fired weapon that launches a grenade with a rocket motor.

Un tipo de arma explosiva lanzada mediante un motor de cohete.

granada real

A real grenade that is armed and capable of exploding, as opposed to a dummy.

Una granada real que está armada y es capaz de explotar, a diferencia de una de fogueo.

granada aturdidora

A non-lethal grenade that produces a blinding flash and loud noise to disorient targets.

Una granada no letal que produce un destello cegador y un ruido fuerte para desorientar a los objetivos.

granada de humo

A grenade that releases smoke to provide cover or for signaling.

Una granada que libera humo para proporcionar cobertura o para señalización.

A grenade designed to break into many small pieces upon detonation.

ataque con granadas

An assault carried out using grenades.

Un asalto realizado con granadas.

lanzagranadas

A weapon that fires grenades farther than they can be thrown by hand.

Un arma que lanza granadas.

una granada explota

The standard term for a grenade detonating.

El término estándar para la detonación de una granada.

una granada estalla

A common phrasal verb meaning to explode.

Un verbo frasal común que significa explotar.

una granada cae

Describes where a grenade comes to rest after being thrown or fired.

Describe dónde se detiene una granada después de ser lanzada o disparada.

lanzar una granada

The most common way to say you propel a grenade by hand.

La forma más común de decir que se impulsa una granada con la mano.

quitar el seguro de una granada

To remove the safety pin to arm the grenade for detonation.

Quitar el pasador de seguridad para armar la granada para su detonación.

disparar una granada

To launch a grenade, usually from a special device (a launcher).

Lanzar una granada, generalmente desde un dispositivo especial (un lanzador).

sacar el seguro de una granada

A slightly more explicit way to say 'pull the pin from'.

Una forma un poco más explícita de decir 'quitar el seguro de'.

tener una granada

To possess a grenade.

Poseer una granada.

llevar una granada

To have a grenade on one's person.

Tener una granada consigo.

arrojar una granada

To throw a grenade lightly or casually.

Lanzar una granada de forma ligera o casual.

sostener una granada

To have a grenade in one's hand.

Tener una granada en la mano.

estar armado con una granada

To be equipped with a grenade as a weapon.

Estar equipado con una granada como arma.

lanzar una granada

To throw a grenade in a high arc.

lanzar una granada

To throw a grenade with great force.

Lanzar una granada con gran fuerza.