handmade

refers to furniture crafted by an individual or small group of artisans, emphasizing quality and uniqueness.

joyería artesanal

jewellery created by an artist or craftsperson without the use of mass-production machinery.

joyería hecha por una persona, no por una máquina

chocolate artesanal

refers to chocolate produced by hand, often by artisans, rather than mass-produced in a factory.

se refiere al chocolate producido a mano, a menudo por artesanos, en lugar de ser producido en masa en una fábrica.

papel hecho a mano

paper made by hand using a mould and deckle, often having a more textured and irregular quality.

papel hecho a mano usando un molde y una cubierta, a menudo con una calidad más texturizada e irregular.

colcha hecha a mano

a bed covering stitched together by hand, often with intricate patterns, valued as a craft.

una colcha hecha a mano, no a máquina

papelería hecha a mano

writing materials, especially paper and envelopes, created by hand rather than mass-produced.

Papelería elaborada a mano, a menudo para ocasiones especiales.