heating
calefacción central
A system that heats a whole building from one source.
Un sistema que calienta todo un edificio desde una fuente.
calefacción eléctrica
Heating powered by electricity.
Calefacción que funciona con electricidad.
Heating powered by burning gas.
calefacción solar
Heating that uses energy from the sun.
Un sistema que utiliza energía solar para calentar agua o aire.
calefacción por suelo radiante
Heating system installed beneath the floor.
un sistema de calefacción central que se instala debajo del suelo
calefacción doméstica
Heating for a house or apartment.
Calefacción para una casa o apartamento.
calefacción radiante
Heating system that transfers radiant heat from a hot surface.
Se refiere a un sistema que calienta un edificio calentando superficies como pisos o paredes.
sistema de calefacción
The complete set of equipment used to provide heating.
El conjunto completo de equipos utilizados para proporcionar calefacción.
factura de la calefacción
The invoice for the cost of heating.
La factura por el costo de la calefacción.
la calefacción está encendida
The heating system is currently active.
El sistema de calefacción está actualmente activo.
la calefacción funciona
The heating system is functioning correctly.
El sistema de calefacción funciona correctamente.
la calefacción se enciende
The heating system starts automatically.
El sistema de calefacción se inicia automáticamente.
la calefacción se apaga
The heating system stops automatically.
El sistema de calefacción se detiene automáticamente.
la calefacción se estropea
The heating system stops working due to a fault.
El sistema de calefacción deja de funcionar debido a una avería.
usar la calefacción
To operate the heating system.
Operar el sistema de calefacción.
encender la calefacción
To start the heating system.
Iniciar el sistema de calefacción.
apagar la calefacción
To stop the heating system.
Detener el sistema de calefacción.
tener la calefacción puesta
To have the heating system currently active.
Tener el sistema de calefacción activo.
poner la calefacción
To start the heating system.
Iniciar el sistema de calefacción.
bajar la calefacción
To reduce the intensity of the heating.
Reducir la intensidad de la calefacción.
subir la calefacción
To increase the intensity of the heating.
Aumentar la intensidad de la calefacción.
mantener la calefacción encendida
To maintain the heating system in an active state.
Mantener el sistema de calefacción en estado activo.
encender la calefacción
To start the heating system.
Iniciar el sistema de calefacción.
apagar la calefacción
To stop the heating system.
Detener el sistema de calefacción.
dejar la calefacción encendida
To not turn off the heating system.
No apagar el sistema de calefacción.
instalar calefacción
To set up a heating system for use.
Configurar un sistema de calefacción para su uso.