height

simple noun44 colocacionesFrecuencia promedio: 7.0

altura promedio

the typical or normal height for a group

la altura típica o normal para un grupo

altura mediana

neither tall nor short

ni alto ni bajo

nuevas alturas

reaching a higher level of success, achievement, or performance than before

alcanzar un nivel más alto de éxito, logro o rendimiento que antes

baja altura

not tall; being of a small height

no alto; de pequeña altura

altura máxima

the greatest possible height that something can reach or be

la mayor altura posible que algo puede alcanzar o ser

altura completa

referring to the total height of a person, often when they are standing up straight

refiriéndose a la altura total de una persona, a menudo cuando está de pie

gran altura

a very large height, emphasizing the impressiveness of it

una altura muy grande, enfatizando lo impresionante de ella

altura considerable

a large or significant height

una altura grande o significativa

the height from the floor to the ceiling of a room

altura media

similar to medium height, not tall or short

similar a la altura mediana, ni alto ni bajo

altura imponente

an extremely impressive and imposing height

una altura impresionantemente grande

altura de los hombros

at a height level with a person's shoulders

a una altura nivelada con los hombros de una persona

altura del pecho

at a height level with a person's chest

a una altura nivelada con el pecho de una persona

miedo a las alturas

the feeling of fear or anxiety when in a high place; acrophobia

la sensación de miedo o ansiedad al estar en un lugar alto; acrofobia

no tener vértigo

to be comfortable in high places without feeling afraid or dizzy

sentirse cómodo en lugares altos sin sentir miedo o mareo

a una altura de

used to state the specific altitude or height above a reference point

usado para indicar la altitud o altura específica sobre un punto de referencia

de altura

used to specify the measurement of how tall something is

usado para especificar la medida de cuán alto es algo

desde una altura

from a high position looking down

desde una posición alta mirando hacia abajo

alcanzar una altura

to arrive at a particular height, either through growth or movement

llegar a una altura particular, ya sea mediante crecimiento o movimiento

crecer hasta una altura

for a living thing to develop and reach a particular height over time

para un ser vivo, desarrollarse y alcanzar una altura particular con el tiempo

medir la altura

to find the size of something's height using a standard unit

encontrar el tamaño de la altura de algo usando una unidad estándar

ajustar la altura

to change the height of an object to make it suitable

cambiar la altura de un objeto para hacerlo adecuado

alcanzar alturas

to succeed in reaching a high level of performance or success

lograr alcanzar un alto nivel de rendimiento o éxito

ganar altura

for a plane, bird, etc., to fly to a higher level

para un avión, pájaro, etc., volar a un nivel más alto

perder altura

for a plane, bird, etc., to move to a lower level in the air

para un avión, pájaro, etc., moverse a un nivel más bajo en el aire

determinar la altura

to officially calculate or discover the height of something

calcular o descubrir oficialmente la altura de algo

mantener la altura

to keep an aircraft at the same height

mantener una aeronave a la misma altura

escalar las alturas

to climb to the top of something very high, or to reach a high level of success

subir a la cima de algo muy alto, o alcanzar un alto nivel de éxito