inaccuracy

inexactitud fáctica

An error related to established facts.

Un error relacionado con hechos establecidos.

inexactitud histórica

An error related to historical events or records.

Un error relacionado con eventos o registros históricos.

inexactitud significativa

An inaccuracy that is large or important enough to be noticeable and affect meaning.

Una inexactitud que es lo suficientemente grande o importante como para ser notable y afectar el significado.

inexactitud material

An inaccuracy that is important or has significant consequences, often used in legal or formal contexts.

Una inexactitud que es importante o tiene consecuencias significativas, a menudo utilizada en contextos legales o formales.

inexactitud en algo

Used to specify the context or location of the error, such as 'inaccuracy in the report'.

Se utiliza para especificar el contexto o la ubicación del error, como 'inexactitud en el informe'.

contener inexactitudes

Used when a text, report, or statement includes errors.

Se utiliza cuando un texto, informe o declaración incluye errores.

corregir una inexactitud

To fix or remove an error.

Arreglar o eliminar un error.

estar lleno de inexactitudes

Emphasizes that a text or report has a large number of errors.

Enfatiza que un texto o informe tiene una gran cantidad de errores.

encontrar una inexactitud

To discover or locate an error.

Descubrir o localizar un error.

señalar una inexactitud

To identify and show an error to others.

Identificar y mostrar un error a otros.