inclement

clima inclemente

describes unpleasant weather, especially with cold wind and rain

describe un tiempo desagradable, especialmente con viento frío y lluvia