indifference
indiferencia total
Used to emphasize the complete lack of interest or concern.
Se usa para enfatizar la completa falta de interés o preocupación.
indiferencia completa
Used to emphasize the total lack of interest or concern.
Se usa para enfatizar la total falta de interés o preocupación.
indiferencia absoluta
A strong way to say complete indifference.
Una forma contundente de decir indiferencia completa.
A pretended lack of interest.
fría indiferencia
A lack of emotion or friendliness.
Falta de emoción o amabilidad.
indiferencia pública
A lack of interest from the general population.
Falta de interés por parte de la población general.
indiferencia deliberada
An intentional and conscious lack of concern.
Una falta de preocupación intencional y consciente.
A cruel and unsympathetic lack of concern for others' suffering.
indiferencia aparente
A lack of interest that seems real but may not be.
Una falta de interés que parece real pero puede que no lo sea.
indiferencia fría
A calm and unemotional lack of interest.
Una falta de interés tranquila y sin emociones.
indiferencia casual
A relaxed lack of concern, as if something is not important.
Una falta de preocupación relajada, como si algo no fuera importante.
indiferencia creciente
Indicates an increasing lack of interest over time.
Indica una creciente falta de interés con el tiempo.
indiferencia estudiada
A carefully practiced and artificial lack of interest.
Se usa para describir una actitud o acción que es cuidadosamente planeada y deliberada, en lugar de espontánea o natural.
indiferencia suprema
Describes a very high level of indifference, often showing arrogance.
Describe un nivel muy alto de indiferencia, a menudo mostrando arrogancia.
aparente indiferencia
A lack of interest that appears to be real on the surface.
Se usa para describir un comportamiento que sugiere una falta de interés o preocupación.
indiferencia temeraria
A lack of concern about danger or the negative consequences of one's actions.
un estado mental en el que una persona es consciente de un riesgo significativo pero actúa sin importarle el daño potencial
indiferencia benigna
A calm and gentle lack of concern, not intended to be harmful.
Una falta de preocupación tranquila y gentil, no destinada a ser dañina.
A happy and carefree lack of concern, sometimes inappropriately so.
un asunto de indiferencia
Something that is not considered important or worthy of concern.
Algo que no se considera importante o digno de preocupación.
un aire de indiferencia
The appearance or manner of being uninterested.
La apariencia o manera de no estar interesado.
una actitud de indiferencia
A settled way of thinking or feeling that shows a lack of interest.
Una forma establecida de pensar o sentir que muestra una falta de interés.
indiferencia a
Indicates the object or subject of the indifference.
Indica el objeto o sujeto de la indiferencia.
indiferencia hacia
Similar to 'to', indicates the direction of the indifference.
Similar a 'a', indica la dirección de la indiferencia.
con una indiferencia
Used to describe the manner in which an action is performed.
Se usa para describir la manera en que se realiza una acción.
mostrar indiferencia
A common way to say that someone makes their lack of interest known.
Una forma común de decir que alguien da a conocer su falta de interés.
mostrar indiferencia
To show a lack of interest through one's behavior or appearance.
Mostrar falta de interés a través del comportamiento o la apariencia.
ser recibido con indiferencia
To receive a reaction of no interest from others.
Recibir una reacción de desinterés por parte de los demás.
expresar indiferencia
To communicate a lack of interest, usually through words.
Comunicar una falta de interés, generalmente a través de palabras.
fingir indiferencia
To pretend not to be interested or concerned.
Fingir no estar interesado o preocupado.
demostrar indiferencia
To show a lack of interest in a clear and obvious way.
Mostrar falta de interés de una manera clara y obvia.
tratar a alguien/algo con indiferencia
To behave towards someone or something as if they are not important.
Comportarse con alguien o algo como si no fueran importantes.
considerar a alguien/algo con indiferencia
To look at or think about someone or something without interest.
Mirar o pensar en alguien o algo sin interés.
sentir indiferencia
To experience a state of not being interested or concerned.
Experimentar un estado de no estar interesado o preocupado.
cultivar la indiferencia
To try to develop a lack of emotional involvement.
Intentar desarrollar una falta de implicación emocional.