inkling

el más mínimo indicio

una idea o sospecha ligera y vaga

primer indicio

The initial hint or slight indication of something.

La pista inicial o ligera indicación de algo.

indicio de

Used to introduce the subject of the vague idea or suspicion.

Se utiliza para introducir el tema de la idea vaga o sospecha.

tener (ninguna) idea

To possess (or lack) a vague idea or suspicion about something.

Tener (o no tener) una idea vaga o sospecha sobre algo.

tener una sospecha

To begin to have a vague idea or suspicion.

Empezar a tener una idea vaga o sospecha.

dar (a alguien) una idea

To provide someone with a hint or a slight indication of something.

Proporcionar a alguien una pista o una ligera indicación de algo.