insistence

insistencia repetida

Focuses on the fact that the demand has been made many times.

Se centra en el hecho de que la demanda se ha hecho muchas veces.

insistencia constante

Refers to demands that are made continuously over a period of time.

Se refiere a demandas que se hacen continuamente durante un período de tiempo.

insistencia continua

Emphasizes that the insistence has not stopped.

Enfatiza que la insistencia no ha cesado.

Refers to a demand made at a previous time.

insistencia obstinada

Highlights an unreasonable refusal to change one's mind or demands.

el acto de afirmar firmemente que algo es verdad o exigir que se haga algo

Describes a very determined and persistent demand, often in a negative way.

Refers to insisting on principles as if they are undeniably true.

insistencia en

Specifies the thing that is being demanded.

Especifica la cosa que se está exigiendo.

a insistencia de alguien

Used to show that something was done because a particular person strongly demanded it.

Se usa para mostrar que algo se hizo porque una persona en particular lo exigió firmemente.

por insistencia de alguien

Similar to 'at sb's insistence', meaning something was done because of a strong demand.

Similar a 'at sb's insistence', significa que algo se hizo debido a una fuerte demanda.

insistencia en

A more formal alternative to 'insistence on'.

Una alternativa más formal a 'insistence on'.

insistencia por parte de

Identifies the person or group that is making the demand.

Identifica a la persona o grupo que hace la demanda.

dejar la insistencia

To stop demanding something, often in a more informal context.

Dejar de exigir algo, a menudo en un contexto más informal.

abandonar la insistencia

To formally stop demanding something.

Dejar de exigir algo formalmente.