instant
en ese mismo instante
emphasizes that something happened at exactly that precise moment
enfatiza que algo sucedió exactamente en ese preciso momento
por un solo instante
strongly emphasizes that the duration was no longer than one moment
enfatiza fuertemente que la duración no fue más de un momento
por un instante
used to emphasize the singularity and brevity of a moment
se usa para enfatizar la singularidad y brevedad de un momento
un breve instante
describes a very short, momentary period of time
describe un período de tiempo muy corto y momentáneo
en un instante dado
refers to any specific, particular moment in time
se refiere a cualquier momento específico y particular en el tiempo
un instante fugaz
emphasizes the transient and quickly passing nature of a moment
enfatiza la naturaleza transitoria y efímera de un momento
casi instantáneo
indicates that something happened very quickly, but not absolutely immediately
indica que algo sucedió muy rápidamente, pero no de forma absolutamente inmediata
en un instante
means something happens very quickly, almost immediately
significa que algo sucede muy rápidamente, casi de inmediato
por un instante
describes the duration of a very brief action or state
describe la duración de una acción o estado muy breve
en cualquier instante
at any given point in time
en cualquier punto dado en el tiempo
al instante siguiente
indicates the moment immediately following a previous one
indica el momento inmediatamente posterior a uno anterior
el instante antes
the very moment that precedes an event
el mismo momento que precede a un evento
el instante después
the very moment that follows an event
el mismo momento que sigue a un evento
ser instantáneo
used to describe a response or effect that happens without delay
se usa para describir una respuesta o efecto que ocurre sin demora
pausar por un instante
to stop briefly for a moment before continuing
detenerse brevemente por un momento antes de continuar
dudar por un instante
to pause briefly before doing or saying something, often due to uncertainty
hacer una breve pausa antes de hacer o decir algo, a menudo por incertidumbre