instrument
instrumento musical
an object used for producing musical sounds, such as a piano or a guitar
un objeto utilizado para producir sonidos musicales, como un piano o una guitarra
instrumento científico
a tool or device used for scientific purposes, such as observation, measurement, or data collection
una herramienta o dispositivo utilizado con fines científicos, como la observación, medición o recopilación de datos
instrumento de precisión
a tool used for very accurate work
Una herramienta o dispositivo utilizado para realizar mediciones o ajustes muy precisos.
instrumento quirúrgico
a tool specially designed for use in surgery
una herramienta o dispositivo para realizar una tarea quirúrgica
instrumento sensible
an instrument that can measure very small changes
un instrumento que puede medir cambios muy pequeños
instrumento importante
a significant tool or means
una herramienta o medio significativo
instrumento de vuelo
a device in an aircraft that provides information about its flight status
un dispositivo en una aeronave que proporciona información sobre su estado de vuelo
instrumento clave
a crucial tool or means for achieving a goal
una herramienta o medio crucial para alcanzar un objetivo
a device on the control panel of an aircraft
instrumento valioso
a useful and important tool or means
una herramienta o medio útil e importante
instrumento sofisticado
a complex and advanced tool
una herramienta compleja y avanzada
instrumento importante
a very important tool or means
una herramienta o medio muy importante
instrumento afilado
a tool with a cutting edge or a fine point
una herramienta con un borde cortante o una punta fina
an object without a sharp point or edge, often used as a weapon or a tool that is not very precise
instrumento fino
a high-quality musical instrument
un instrumento musical de alta calidad
instrumento principal
the principal tool or method used
la principal herramienta o método utilizado
instrumento hermoso
a musical instrument that is aesthetically pleasing or produces a lovely sound
un instrumento musical estéticamente agradable o que produce un sonido encantador
instrumento de dibujo
a tool used for drawing, such as a compass or ruler
una herramienta utilizada para dibujar, como un compás o una regla
instrumento principal
the primary means or tool for achieving something
el medio o herramienta principal para lograr algo
juego de instrumentos
a collection of tools or devices used for a particular purpose
una colección de herramientas o dispositivos utilizados para un propósito particular
un instrumento de tortura
a device used to inflict extreme pain on someone
un dispositivo utilizado para infligir un dolor extremo a alguien
en un/el instrumento
used to indicate which musical instrument is being played
se usa para indicar qué instrumento musical se está tocando
tocar un instrumento
to produce music using a musical instrument
producir música usando un instrumento musical
usar un instrumento
to employ a tool for a specific task
emplear una herramienta para una tarea específica
aprender a tocar un instrumento
to gain the ability to produce music with an instrument
adquirir la capacidad de producir música con un instrumento
aprender un instrumento
to acquire the skill of playing a musical instrument
adquirir la habilidad de tocar un instrumento musical
hacer un instrumento
to produce or create a tool or a musical instrument
producir o crear una herramienta o un instrumento musical
leer el instrumento
to observe and note the measurement shown on an instrument
observar y anotar la medida que muestra un instrumento
comprobar el instrumento
to look at an instrument to see its reading or status
mirar un instrumento para ver su lectura o estado
desarrollar un instrumento
to create a new, more advanced tool over time
crear una herramienta nueva y más avanzada con el tiempo
afinar un instrumento
to adjust a musical instrument to the correct pitch
ajustar un instrumento musical al tono correcto
diseñar un instrumento
to plan and make a detailed drawing of how a tool will be made
planificar y hacer un dibujo detallado de cómo se hará una herramienta
inventar un instrumento
to create a completely new type of tool that did not exist before
crear un tipo de herramienta completamente nuevo que no existía antes
construir un instrumento
to construct or assemble a tool or device
construir o ensamblar una herramienta o dispositivo
ver algo/a alguien como un instrumento
to perceive something as a tool or means to an end
percibir algo como una herramienta o un medio para un fin
considerar algo/a alguien como un instrumento
to consider something as a tool or means to an end
considerar algo como una herramienta o un medio para un fin
panel de instrumentos
a surface in a vehicle or machine with dials and switches to control it
el panel en un vehículo o aeronave donde se encuentran los diales y controles
fabricante de instrumentos
a person who creates tools or musical instruments
una persona que crea herramientas o instrumentos musicales
instrumento para
used to indicate the purpose or function of the instrument (as a means)
se usa para indicar el propósito o la función del instrumento (como un medio)
instrumento de
used to indicate what the instrument brings about or is a part of (e.g., of power, of torture)
se usa para indicar lo que el instrumento provoca o de lo que forma parte (p. ej., de poder, de tortura)
el instrumento mide algo
indicates that a tool is used to determine the size, amount, or degree of something
indica que se utiliza una herramienta para determinar el tamaño, la cantidad o el grado de algo
el instrumento suena
describes the character of the music produced by a musical instrument
describe el carácter de la música producida por un instrumento musical