integrity
gran integridad
used to emphasize a high level of integrity
utilizado para enfatizar un alto nivel de integridad
alta integridad
used to describe a strong sense of moral principle
utilizado para describir un fuerte sentido de principio moral
integridad personal
an individual's own moral principles
los principios morales propios de un individuo
integridad moral
adherence to strong moral principles
adherencia a principios morales sólidos
integridad absoluta
complete and total moral honesty
honestidad moral completa y total
integridad completa
total and unwavering moral honesty
honestidad moral total e inquebrantable
integridad política
honesty and strong principles in politics
honestidad y principios sólidos en la política
integridad territorial
the principle that a nation's borders should not be violated
El principio del derecho internacional según el cual un estado tiene derecho a preservar sus fronteras de amenazas externas.
integridad estructural
the ability of a structure to hold together under a load
la capacidad de una estructura para mantenerse unida bajo una carga sin romperse
integridad física
the state of being whole and undamaged physically
el estado de estar completo y sin daños físicos
integridad artística
faithfulness to one's artistic principles and vision
fidelidad a los principios y la visión artística de uno
integridad de los datos
the maintenance and assurance of the accuracy and consistency of data
el mantenimiento y la garantía de la exactitud y coherencia de los datos
una amenaza a la integridad de algo
something that is likely to damage the wholeness of something
algo que es probable que dañe la totalidad de algo
un ataque a la integridad de alguien/algo
an act or statement that questions or harms someone's honesty
un acto o declaración que cuestiona o daña la honestidad de alguien
un desafío a la integridad de algo
something that tests the wholeness or strength of something
algo que pone a prueba la totalidad o la fuerza de algo
con integridad
in a way that is honest and has strong moral principles
de una manera que es honesta y tiene fuertes principios morales
tener integridad
to possess the quality of being honest and morally upright, or the state of being whole
poseer la cualidad de ser honesto y moralmente recto, o el estado de ser completo
comprometer la integridad
to damage or weaken the integrity of someone or something
dañar o debilitar la integridad de alguien o algo
mantener la integridad
to keep something in a whole and uncorrupted state
mantener algo en un estado completo y no corrupto
preservar la integridad
to keep something safe from harm or change
mantener algo a salvo de daños o cambios
proteger la integridad
to defend something from being damaged
defender algo de ser dañado
socavar la integridad
to gradually weaken or damage the integrity of someone or something
debilitar o dañar gradualmente la integridad de alguien o algo
conservar la integridad
to continue to have integrity
continuar teniendo integridad
cuestionar la integridad
to have or express doubts about someone's integrity
tener o expresar dudas sobre la integridad de alguien
salvaguardar la integridad
to protect something from harm
proteger algo de daños
impugnar la integridad
to express doubts about someone's honesty
expresar dudas sobre la honestidad de alguien