interference
interferencia política
Interference motivated by political reasons.
Interferencia motivada por razones políticas.
interferencia del gobierno
Interference by the governing body of a nation, state, or community.
Interferencia por parte del órgano de gobierno de una nación, estado o comunidad.
interferencia externa
A more common and less formal term for 'external interference'.
Un término más común y menos formal para 'interferencia externa'.
interferencia estatal
Interference from the government of a country.
Interferencia del gobierno de un país.
interferencia externa
Interference from a source outside the system, group, or country in question.
Interferencia de una fuente externa al sistema, grupo o país en cuestión.
interferencia burocrática
Interference from government officials or administrative bodies.
Interferencia de funcionarios gubernamentales u organismos administrativos.
interferencia federal
Interference from the national or central government.
Interferencia del gobierno nacional o central.
interferencia indebida
Used to describe interference that is excessive or unreasonable, often in a formal or legal context.
Involucramiento en una situación donde no es deseado o no es útil.
interferencia injustificada
Describes interference that is not justified or necessary.
Describe una interferencia que no está justificada o no es necesaria.
A more formal term for 'government interference'.
interferencia en
Used to specify the area or matter where interference occurs (e.g., in someone's affairs, in the process).
Se usa para especificar el área o asunto donde ocurre la interferencia (p. ej., en los asuntos de alguien, en el proceso).
interferencia con
Used to indicate the person, thing, or process that is being interfered with (e.g., with medical procedures, with justice).
Se usa para indicar la persona, cosa o proceso con el que se interfiere (p. ej., con procedimientos médicos, con la justicia).
sin interferencia
Indicates that an action is performed freely, with no one trying to stop or change it.
Indica que una acción se realiza libremente, sin que nadie intente detenerla o cambiarla.
prevenir la interferencia
To stop interference from happening.
Evitar que ocurra la interferencia.
evitar la interferencia
To successfully prevent interference from happening.
Prevenir con éxito que ocurra la interferencia.
minimizar la interferencia
To reduce interference to the smallest possible amount or degree.
Reducir la interferencia a la menor cantidad o grado posible.
eliminar la interferencia
To completely remove or get rid of interference.
Quitar o deshacerse por completo de la interferencia.
resentir la interferencia
To feel angry or bitter about interference.
Sentir enojo o amargura por la interferencia.
tolerar la interferencia
To allow interference to happen, even if you do not like it.
Permitir que ocurra la interferencia, aunque no te guste.
encontrar interferencia
To experience or be faced with interference.
Experimentar o enfrentarse a una interferencia.