intervention
intervención militar
intervention carried out by a country's armed forces
intervención llevada a cabo por las fuerzas armadas de un país
intervención gubernamental
intervention by the authorities of a country
intervención por parte de las autoridades de un país
intervención estatal
intervention by the government of a country or state
intervención por parte del gobierno de un país o estado
intervención efectiva
an intervention that produces the intended result
una intervención que produce el resultado deseado
intervención temprana
intervention happening at an early stage of a problem
intervención que ocurre en una etapa temprana de un problema
intervención exitosa
an intervention that achieves its aim or purpose
una intervención que logra su objetivo o propósito
intervención armada
intervention involving the use of weapons or military force
intervención que implica el uso de armas o fuerza militar
intervención humanitaria
intervention intended to relieve suffering, especially in another country
intervención destinada a aliviar el sufrimiento, especialmente en otro país
intervención oportuna
intervention done at a favorable or useful time
acción tomada para mejorar una situación en el momento adecuado
intervención inmediata
intervention that happens without any delay
intervención que ocurre sin ninguna demora
intervención extranjera
intervention by another country in a nation's affairs
intervención de otro país en los asuntos de una nación
intervención directa
indicates involvement without intermediaries
indica participación sin intermediarios
intervención federal
intervention by the national government
intervención por parte del gobierno nacional
intervención activa
denotes proactive and engaged involvement
denota una participación proactiva y comprometida
intervención externa
intervention from an outside source or country
intervención de una fuente o país externo
intervención decisiva
an intervention that resolves a situation conclusively
una intervención que resuelve una situación de forma concluyente
intervención externa
intervention from a group not directly involved
intervención de un grupo no directamente involucrado
intervención personal
an intervention carried out by a specific person themselves
una intervención llevada a cabo por una persona específica
intervención limitada
an intervention that is restricted in scope or scale
una intervención restringida en su alcance o escala
an event believed to be caused by God
intervención sobrenatural
an event caused by forces beyond scientific understanding
un evento causado por fuerzas más allá de la comprensión científica
poderes de intervención
the legal or official authority to intervene
la autoridad legal u oficial para intervenir
el derecho de intervención
the claimed right, often in international law, to intervene in another state's affairs
el derecho reclamado, a menudo en derecho internacional, de intervenir en los asuntos de otro estado
intervención en
used to specify the situation or conflict where intervention occurs
se usa para especificar la situación o conflicto donde ocurre la intervención
intervención por
used to specify the agent or group performing the intervention
se usa para especificar el agente o grupo que realiza la intervención
pedir una intervención
to publicly ask for an intervention to happen
solicitar públicamente que se realice una intervención
exigir una intervención
to forcefully ask for an intervention
pedir una intervención con firmeza
hacer una intervención
to take an action to intervene in a situation
tomar una acción para intervenir en una situación
oponerse a la intervención
to disagree with and try to prevent an intervention
estar en desacuerdo y tratar de prevenir una intervención
resistir la intervención
to fight against or oppose an intervention
luchar contra o oponerse a una intervención
requerir intervención
to make an intervention necessary
hacer necesaria una intervención
justificar la intervención
to provide a good reason for an intervention
proporcionar una buena razón para una intervención