isolation
aislamiento social
a lack of contact with other people in society
falta de contacto con otras personas en la sociedad
aislamiento internacional
separation from the community of nations
separación de la comunidad de naciones
aislamiento completo
a state of being entirely separate from others
un estado de estar completamente separado de los demás
aislamiento total
a state of being entirely separate from others
un estado de estar completamente separado de los demás
aislamiento emocional
a state of feeling distant and disconnected from others emotionally
un estado de sentirse distante y desconectado de los demás emocionalmente
aislamiento político
a state where a country is shunned by the international political community
un estado en el que un país es rechazado por la comunidad política internacional
aislamiento diplomático
a state where a country has no diplomatic relations with others
un estado en el que un país no tiene relaciones diplomáticas con otros
separation due to physical location
aislamiento geográfico
separation due to physical location
separación debido a la ubicación física
aislamiento autoimpuesto
isolation that one chooses for oneself
Se refiere a un estado de estar solo o separado de los demás, por elección propia.
aislamiento relativo
a state of being mostly, but not completely, separate
un estado de estar mayormente, pero no completamente, separado
isolation that is forced upon someone
sala de aislamiento
a room used to keep an infected person separate from others
una habitación utilizada para mantener a una persona infectada separada de los demás
sala de aislamiento
a section of a hospital for patients with infectious diseases
Una sala para pacientes con enfermedades contagiosas para mantenerlos separados.
hospital de aislamiento
a hospital for patients with infectious diseases
un hospital para pacientes con enfermedades infecciosas
en espléndido aislamiento
used to emphasize that someone or something is completely alone
se usa para enfatizar que alguien o algo está completamente solo
de forma aislada
separately, not considered with other things
por separado, sin considerar otras cosas
experimentar aislamiento
to undergo a period of isolation
pasar por un período de aislamiento
sufrir de aislamiento
to be negatively affected by isolation
verse afectado negativamente por el aislamiento
sufrir aislamiento
to be negatively affected by isolation
verse afectado negativamente por el aislamiento
terminar el aislamiento
to stop a period of isolation
detener un período de aislamiento