jacket

simple noun83 colocacionesFrecuencia promedio: 7.1

chaqueta impermeable

A jacket that does not let water through.

Una chaqueta que te mantiene seco en tiempo húmedo.

chaleco salvavidas

A sleeveless jacket filled with air or buoyant material to help you float in water.

Un chaleco sin mangas lleno de aire o material flotante para ayudarte a flotar en el agua.

chaqueta ligera

A jacket that is not heavy or thick.

Una chaqueta que no es pesada ni gruesa.

chaqueta gruesa

A jacket made of thick, warm material.

Una chaqueta hecha de material grueso y cálido.

chaqueta ligera

A jacket made from light material.

una chaqueta hecha de material fino, adecuada para clima fresco pero no frío

chaqueta gruesa

A jacket made of heavy material for warmth.

Una chaqueta hecha de material pesado para abrigar.

chaqueta de sastre

A well-cut jacket, often made by a tailor.

Una chaqueta bien cortada, a menudo hecha por un sastre.

chaqueta fina

A jacket made of material that is not thick.

Una chaqueta hecha de material que no es grueso.

chaqueta de esmoquin

A man's formal jacket for evening wear.

La prenda superior principal de un esmoquin.

A man's formal jacket for evening wear.

A jacket that is shaped to fit the body closely.

A short, tight-fitting leather jacket, worn by motorcyclists.

chaqueta de aviador

A short, warm jacket, originally worn by pilots.

Una chaqueta corta y abrigada, originalmente usada por pilotos.

chaqueta de moto

A short, tight-fitting leather jacket, worn by motorcyclists.

Una chaqueta de cuero corta y ajustada, usada por motociclistas.

chaqueta suelta

A jacket that is not tight-fitting.

Una chaqueta que no es ajustada.

chaqueta acolchada

A jacket with a stitched pattern, often filled with padding.

Un tipo de chaqueta hecha con capas de tela cosidas, creando un patrón acolchado y texturizado.

chaqueta de aviador

A short, warm jacket, originally worn by pilots.

Una chaqueta corta y abrigada, originalmente usada por pilotos.

chaqueta acolchada

A jacket filled with soft material for warmth or protection.

un abrigo corto relleno de un material suave para abrigar

A jacket that is very loose.

A loose, camouflage jacket worn by soldiers.

chaqueta con cremallera

A jacket that fastens with a zipper.

una chaqueta que se cierra con una cremallera

A sleeveless jacket that gives protection against bullets.

A jacket with two parallel rows of buttons.

chaqueta de una sola fila de botones

A jacket with one row of buttons.

Una chaqueta con una sola fila de botones.

chaqueta encerada

A cotton jacket treated with wax to make it waterproof.

Una chaqueta tratada con cera para resistencia al agua.

chaqueta con cinturón

A jacket that has a belt.

Una chaqueta que tiene un cinturón.

chaquetón de marinero

A short, double-breasted coat of thick wool, worn by sailors.

Un abrigo corto de doble botonadura de lana gruesa, usado por marineros.

chaqueta de trabajo

A short, heavy woolen coat worn by manual workers.

Un abrigo corto y pesado de lana usado por trabajadores manuales.

bolsillo de la chaqueta

A pocket that is part of a jacket.

Un bolsillo que forma parte de una chaqueta.

manga de la chaqueta

The part of a jacket that covers the arm.

La parte de una chaqueta que cubre el brazo.

la chaqueta cuelga

Describes how a jacket is suspended, e.g., on a hook or chair.

Describe cómo una chaqueta está suspendida, por ejemplo, en un gancho o una silla.

chaqueta y corbata

A dress code requiring men to wear a formal jacket and a tie.

Un código de vestimenta que requiere que los hombres usen una chaqueta formal y una corbata.

coger la chaqueta

To take your jacket, e.g., before leaving.

Tomar tu chaqueta, por ejemplo, antes de salir.

agarrar la chaqueta

To take your jacket quickly.

Tomar tu chaqueta rápidamente.

ponerse la chaqueta

To put on a jacket easily and quickly.

Ponerse una chaqueta fácil y rápidamente.

ponerse la chaqueta

To put on a jacket quickly.

Ponerse una chaqueta rápidamente.

quitarse la chaqueta

To take off a jacket (more formal).

Quitarse una chaqueta (más formal).

echarse la chaqueta por encima

To put on a jacket very quickly and carelessly.

Ponerse una chaqueta muy rápida y descuidadamente.

quitarse la chaqueta

To remove a jacket.

Quitarse una chaqueta.

quitarse la chaqueta

To remove a jacket easily and quickly.

Quitarse una chaqueta fácil y rápidamente.

chaqueta con cremallera

To fasten a jacket with a zipper.

una chaqueta que se cierra con una cremallera

To fasten a jacket (buttons or zipper).

abrocharse la chaqueta

To fasten all the buttons on a jacket.

Abrochar todos los botones de una chaqueta.

abrochar la chaqueta

To fasten the buttons on a jacket.

Abrochar los botones de una chaqueta.

quitarse la chaqueta encogiéndose de hombros

To remove a jacket with a shrug-like motion.

Quitarse una chaqueta con un movimiento similar a encogerse de hombros.

ponerse la chaqueta encogiéndose de hombros

To put on a jacket with a shrug-like motion.

Ponerse una chaqueta con un movimiento similar a encogerse de hombros.