jealously

guardar celosamente

To protect something very carefully because you do not want to lose it, often related to rights, privacy, or reputation.

Proteger algo con mucho cuidado porque no quieres perderlo, a menudo relacionado con derechos, privacidad o reputación.

proteger celosamente

To keep something safe with great vigilance, as if afraid of losing it, especially an advantage or a right.

Mantener algo seguro con gran vigilancia, como si se temiera perderlo, especialmente una ventaja o un derecho.