joint
articulación de la rodilla
Refers to the joint in the middle of the leg.
Se refiere a la articulación en el medio de la pierna.
articulación de la cadera
Refers to the joint connecting the leg to the pelvis.
Se refiere a la articulación que conecta la pierna con la pelvis.
Refers to the joint connecting the upper and lower parts of the arm.
articulación dolorosa
A general term for a joint that causes pain.
Un término general para una articulación que causa dolor.
articulación rígida
Describes a joint that is difficult to move.
Describe una articulación que es difícil de mover.
Describes a continuous, dull pain in a joint.
articulación adolorida
Describes pain in a joint when it is used or touched.
Describe el dolor en una articulación cuando se usa o se toca.
articulación hinchada
Describes a joint that is larger than normal, usually due to fluid.
Describe una articulación que es más grande de lo normal, generalmente debido a líquido.
Similar to 'aching', often used to describe general body discomfort.
articulación inflamada
Describes a joint that is red, swollen, and painful due to injury or illness.
Describe una articulación que está roja, hinchada y dolorosa debido a una lesión o enfermedad.
articulación artificial
Refers to a man-made joint, such as a hip or knee replacement.
Se refiere a una articulación artificial, como un reemplazo de cadera o rodilla.
A general term for an informal restaurant that serves fast food.
pizzería (informal)
An informal restaurant specializing in pizza.
Un restaurante o lugar informal que vende pizza.
hamburguesería
An informal restaurant specializing in hamburgers.
Un restaurante informal especializado en hamburguesas.
An informal restaurant specializing in hamburgers.
An informal restaurant specializing in barbecue.
junta estanca
A connecting point that does not allow water to pass through.
Una conexión entre dos partes que está sellada contra el agua.
pieza de panceta
A cut of cured pork, often boiled or roasted.
Un corte de cerdo curado, a menudo hervido o asado.
taberna con rocola
An informal establishment with a jukebox for music and dancing, typically in the southern US.
Un establecimiento informal, típicamente en el sur de EE. UU., que ofrece música de una rocola para bailar y beber.
una articulación se mueve
Refers to the action of a joint bending or rotating.
Se refiere a la acción de una articulación al doblarse o girar.
una articulación duele
Used when a joint has a continuous, dull pain.
Se usa cuando una articulación tiene un dolor continuo y sordo.
una articulación cruje
Used when a joint makes a harsh, grating sound when moved.
Se usa cuando una articulación hace un sonido áspero y chirriante al moverse.
dislocar algo
To dislocate something, like a bone. Can also be used figuratively to mean to disrupt or disorder something.
Dislocar algo, como un hueso. También se puede usar figurativamente para significar perturbar o desordenar algo.
en una/la articulación
Indicates location within a joint, often referring to fluid or pain.
Indica la ubicación dentro de una articulación, a menudo refiriéndose a líquido o dolor.
articulación/junta entre
Used to specify the location of a joint connecting two things.
Se utiliza para especificar la ubicación de una articulación o junta que conecta dos cosas.
pieza de
Used to specify the type of meat, as in 'a joint of beef'.
Se utiliza para especificar el tipo de carne, como en 'una pieza de carne de res'.
reemplazar una articulación
To perform surgery to put an artificial joint in place of a natural one.
Realizar una cirugía para colocar una articulación artificial en lugar de una natural.
afectar una articulación
Used when a disease or condition has an effect on a joint.
Se usa cuando una enfermedad o condición tiene un efecto en una articulación.
dislocar una articulación
To force a bone out of its normal position in a joint.
Forzar un hueso a salirse de su posición normal en una articulación.
trinchar una pieza de carne
To cut a cooked piece of meat into slices for serving.
Cortar una pieza de carne cocida en rebanadas para servir.
cocinar una pieza de carne
To prepare a large piece of meat by applying heat.
Preparar una pieza grande de carne aplicándole calor.
sellar una junta
To close a joint to make it watertight or airtight.
Cerrar una junta para hacerla estanca al agua o al aire.
lubricar una articulación
To apply a substance like oil or synovial fluid to a joint to reduce friction.
Aplicar una sustancia como aceite o líquido sinovial a una articulación para reducir la fricción.
hacer una junta
To create a connection point, especially in carpentry or plumbing.
Crear un punto de conexión, especialmente en carpintería o plomería.