lapel
solapa ancha
Describes lapels that are broad, often associated with vintage or classic styles.
Describe solapas que son anchas, a menudo asociadas con estilos vintage o clásicos.
solapa estrecha
Describes lapels that are not wide, a feature of modern or slim-fit suits.
Describe solapas que no son anchas, una característica de los trajes modernos o ajustados.
pin de solapa
A small pin worn on the lapel, often for decoration or to show affiliation.
Un pin decorativo que se lleva en la solapa de una chaqueta.
A small badge worn on the lapel of a coat or jacket.
A small decorative or political button worn on a lapel.
agarrar a alguien por las solapas
To seize someone aggressively by the front of their coat or jacket, often in anger or to make a point forcefully.
Agarrar a alguien agresivamente por la parte delantera de su abrigo o chaqueta, a menudo con ira o para enfatizar algo.
en la solapa
Indicates something is attached to the surface of the lapel, like a pin or badge.
Indica que algo está sujeto a la superficie de la solapa, como un pin o una insignia.
en la solapa
Indicates something is placed through the buttonhole of a lapel, like a flower.
Indica que algo está colocado en el ojal de una solapa, como una flor.
estar prendido a la solapa
To have something, like a brooch or badge, attached to the lapel with a pin.
Tener algo, como un broche o una insignia, sujeto a la solapa con un alfiler.