liking
simpatía instantánea
A feeling of fondness that develops instantly.
Un sentimiento de afecto que se desarrolla instantáneamente.
simpatía inmediata
A feeling of fondness that develops instantly.
Un sentimiento de afecto que se desarrolla instantáneamente.
afición particular
A specific fondness for something.
Una afición específica por algo.
gran afición
Indicates a very strong feeling of fondness.
Indica un sentimiento muy fuerte de afecto.
afición por
Expresses a feeling of fondness directed towards a specific person, thing, or activity.
Expresa un sentimiento de afecto dirigido hacia una persona, cosa o actividad específica.
del gusto de alguien
Suitable for or pleasing to someone.
Adecuado o agradable para alguien.
para el gusto de alguien
Used to say that something has too much of a particular quality from your point of view.
Se usa para decir que algo tiene demasiada cualidad particular desde tu punto de vista.
cogerle simpatía a
To begin to like someone or something, often quickly.
Empezar a gustarte alguien o algo, a menudo rápidamente.
tener simpatía por
To possess a feeling of fondness for someone or something.
Poseer un sentimiento de afecto por alguien o algo.
desarrollar simpatía por
To gradually start to like someone or something.
Empezar a gustarte gradualmente alguien o algo.
compartir el gusto por
When two or more people have a mutual fondness for the same thing.
Cuando dos o más personas tienen una afición mutua por la misma cosa.