longing
intenso anhelo
an extremely strong feeling of wanting something
un sentimiento extremadamente fuerte de querer algo
profundo anhelo
a very strong and profound feeling of wanting something or someone
un sentimiento muy fuerte y profundo de querer algo o a alguien
anhelo abrumador
a feeling of wanting something that is so strong it is difficult to resist
un sentimiento de querer algo tan fuerte que es difícil de resistir
anhelo desesperado
an urgent and almost hopeless feeling of wanting something
un sentimiento urgente y casi sin esperanza de querer algo
gran anhelo
a very large and significant feeling of wanting something
un sentimiento muy grande y significativo de querer algo
anhelo repentino
a feeling of wanting something that appears quickly and unexpectedly
un sentimiento de querer algo que aparece rápida e inesperadamente
anhelo apasionado
a feeling of wanting someone or something that involves strong romantic or sexual feelings
un deseo intenso y persistente por algo, a menudo en el pasado
anhelo nostálgico
a feeling of wanting to return to a happy time in the past
un sentimiento de querer volver a un tiempo feliz en el pasado
terrible anhelo
an extremely strong and often painful feeling of wanting something
un sentimiento extremadamente fuerte y a menudo doloroso de querer algo
anhelo melancólico
a sad feeling of wanting something from the past that you can no longer have
un sentimiento de deseo triste por algo del pasado
anhelo sexual
a strong feeling of wanting to have sex with someone
un fuerte sentimiento de querer tener sexo con alguien
anhelo secreto
a feeling of wanting something that you do not tell other people about
un sentimiento de querer algo que no le cuentas a otras personas
anhelo salvaje
a very strong and uncontrolled feeling of wanting something
un sentimiento muy fuerte e incontrolado de querer algo
anhelo físico
a feeling of wanting physical closeness or contact with someone
un sentimiento de querer cercanía o contacto físico con alguien
anhelo sin esperanza
a feeling of wanting something that you know you cannot have
un sentimiento de querer algo que sabes que no puedes tener
anhelo humano
a deep desire that is fundamental to human nature, such as for connection or meaning
un deseo profundo que es fundamental para la naturaleza humana, como la conexión o el significado
sentir un anhelo
to experience a feeling of longing
experimentar un sentimiento de anhelo
estar lleno de anhelo
to have a very strong feeling of longing that occupies your thoughts
tener un sentimiento muy fuerte de anhelo que ocupa tus pensamientos
estar lleno de anhelo
to have a very strong feeling of longing
tener un sentimiento muy fuerte de anhelo
anhelo de/por
used to indicate the object or person that is desired
usado para indicar el objeto o la persona que se desea