lounge

simple noun33 colocacionesFrecuencia promedio: 6.6

A room at an airport where passengers can wait for their flight.

salón ejecutivo

A lounge for business travelers or VIPs, often in a hotel or airport.

Un salón para viajeros de negocios o VIPs, a menudo en un hotel o aeropuerto.

An exclusive lounge for passengers with first-class tickets.

A lounge for very important people.

The area in an airport where passengers wait before getting onto their plane.

salón confortable

A lounge that is physically relaxing and pleasant.

Un salón que es físicamente relajante y agradable.

salón del hotel

A public sitting area in a hotel.

Un área de estar pública en un hotel.

salón espacioso

A lounge that has a lot of room or space.

Un salón que tiene mucho sitio o espacio.

sala de espera

A general term for a room where people wait, e.g., at a station or hospital.

Un término general para una sala donde la gente espera, p. ej., en una estación u hospital.

salón acogedor

A lounge that is small, warm, and comfortable.

Un salón que es pequeño, cálido y confortable.

sala de fumadores

A designated room where smoking is permitted.

Una sala designada donde se permite fumar.

salón elegante

A lounge that is stylish and graceful in appearance.

Un salón que es estiloso y de apariencia agraciada.

sala de TV

A communal room with a TV for viewing (informal).

Una sala común con una TV para ver (informal).

A bar or room in a hotel or club where cocktails are served.

salón agradable

A lounge that is enjoyable and creates a nice atmosphere.

Un salón que es disfrutable y crea un buen ambiente.

sala de televisión

A communal room with a television for viewing.

Una sala común con un televisor para ver.

sala de llegadas

A lounge for passengers who have just arrived from a flight.

Una sala para pasajeros que acaban de llegar de un vuelo.

salón del vestíbulo

A lounge area located in the lobby of a hotel.

Un área de salón ubicada en el vestíbulo de un hotel.

A lounge shared by all residents of a building (e.g., a dormitory or apartment complex).

salón de café

A comfortable room in a hotel or other building where people can buy and drink coffee.

Una sala cómoda en un hotel u otro edificio donde la gente puede comprar y beber café.

sala de profesores

A room in a school or university for teachers and professors to relax in.

Una sala en una escuela o universidad para que los maestros y profesores se relajen.

solárium

A room with large windows to get a lot of sun.

Una habitación con grandes ventanas para recibir mucho sol.

A lounge or bar where customers can sing karaoke.

salón del dormitorio

A common room in a student dormitory.

Una sala común en una residencia de estudiantes.

A comfortable, reclining armchair.

sala de estar

A sitting room in a house.

La sala de estar en una casa.

zona de estar

A designated part of a larger room or space that serves as a lounge.

Una parte designada de una habitación o espacio más grande que sirve como salón.

espacio de salón

An area available to be used as a lounge.

Un área disponible para ser utilizada como salón.

música lounge

A type of easy-listening music popular in the 1950s and 1960s.

Un tipo de música fácil de escuchar popular en las décadas de 1950 y 1960.

cantante de salón

A singer who performs in clubs and bars.

Un cantante que actúa en el salón de un hotel o bar.

A more comfortable bar in a pub or hotel.

espectáculo de salón

An entertainer (such as a singer or comedian) who performs in bars and clubs.

Un artista (como un cantante o comediante) que actúa en bares y clubes.

en un/el salón

Used to indicate being physically inside a lounge.

Se usa para indicar que se está físicamente dentro de un salón.