maintenance
mantenimiento regular
maintenance performed at fixed intervals
mantenimiento realizado a intervalos fijos
mantenimiento de rutina
standard and regularly scheduled maintenance
mantenimiento estándar y programado regularmente
mantenimiento programado
maintenance that is planned in advance
Revisiones y reparaciones rutinarias de equipos o sistemas que se planifican con antelación.
mantenimiento de edificios
maintenance for a building
mantenimiento para un edificio
mantenimiento preventivo
maintenance done to prevent future problems
Se refiere al trabajo regular realizado para mantener el equipo en buenas condiciones.
mantenimiento preventivo
maintenance done to prevent future problems
mantenimiento regular de equipos para disminuir la probabilidad de que fallen
maintenance for a house
bajo mantenimiento
requiring little work or effort to keep in good condition
requiere poco trabajo o esfuerzo para mantener en buen estado
mantenimiento adecuado
correct and adequate maintenance
mantenimiento correcto y adecuado
mantenimiento esencial
necessary or crucial maintenance
mantenimiento necesario o crucial
mantenimiento anual
maintenance performed once a year
mantenimiento realizado una vez al año
mantenimiento deficiente
inadequate or low-quality maintenance
mantenimiento inadecuado o de baja calidad
mantenimiento periódico
maintenance that occurs from time to time
Trabajo realizado de forma regular para mantener el equipo en buen estado.
alto mantenimiento
requiring a lot of work or effort to keep in good condition; (informal) demanding a lot of attention (for a person)
requiere mucho trabajo o esfuerzo para mantener en buen estado; (informal) que exige mucha atención (para una persona)
mantenimiento mínimo
requiring very little work or effort to keep in good condition
requiere muy poco trabajo o esfuerzo para mantener en buen estado
mantenimiento diario
maintenance performed every day
mantenimiento realizado todos los días
mantenimiento a largo plazo
maintenance over a long period of time
mantenimiento durante un largo período de tiempo
en concepto de pensión alimenticia
used to specify the amount paid as maintenance
utilizado para especificar la cantidad pagada como pensión alimenticia
requerir mantenimiento
to be in a state where maintenance is necessary (often more formal)
estar en un estado donde el mantenimiento es necesario (a menudo más formal)
realizar mantenimiento
to perform maintenance work (often more formal)
realizar trabajos de mantenimiento (a menudo más formal)
necesitar mantenimiento
to be in a state where maintenance is necessary
estar en un estado donde el mantenimiento es necesario
realizar mantenimiento
to perform maintenance work
realizar trabajos de mantenimiento
pagar la pensión alimenticia
to pay money for the living costs of a former spouse or children
pagar dinero para los costos de vida de un ex cónyuge o hijos
reclamar la pensión alimenticia
to formally request money for the living costs of a former spouse or children
solicitar formalmente dinero para los costos de vida de un ex cónyuge o hijos
costos de mantenimiento
the money spent on maintenance
el dinero gastado en mantenimiento
cuota de mantenimiento
a payment for maintenance services
un pago por servicios de mantenimiento
personal de mantenimiento
the employees who do maintenance work
los empleados que realizan trabajos de mantenimiento
equipo de mantenimiento
a team of people who do maintenance work
un equipo de personas que realizan trabajos de mantenimiento
técnico de mantenimiento
a technician responsible for maintenance
un técnico responsable de mantener el equipo o los edificios en buenas condiciones
an engineer responsible for maintenance