mannerism
manerismo irritante
a habit that is annoying to others
un hábito que molesta a los demás
tener un manerismo
to possess a particular habit or way of behaving
poseer un hábito o forma de comportarse particular
coger un manerismo
to acquire a habit, often from someone else
adquirir un hábito, a menudo de otra persona
adquirir un manerismo
to learn or develop a habit, often unconsciously
aprender o desarrollar un hábito, a menudo inconscientemente
adoptar un manerismo
to begin to use a particular habit or way of behaving
comenzar a usar un hábito o forma de comportarse particular
manerismo de
used to specify what the mannerism is, often followed by a gerund (e.g., mannerism of scratching his nose)
se usa para especificar cuál es el manerismo, a menudo seguido de un gerundio (p. ej., manerismo de rascarse la nariz)